The Stone Coyotes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Death of the American Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Death of the American Song » de The Stone Coyotes.
Paroles
Down in the valley
Where the Red River flows
Standing at a graveside
By the bramble and the rose
We’ve come to bid a fond farewell
In this our darkest hour
We’ve gone and neglected
Our pale wildwood flower
So beat the drum slowly as they carry her away
Wrapped in white linen as cold as the clay
I see Tammy and Patsy with their long black dresses on Mourning the death of the American song
Songs that haunt our memories
Sung on porches long ago
All that’s left of them today
Are footprints in the snow
I’m waiting at the station
But I fear I wait in vain
'Cause Old 97
Is rusting in the rain
The radio is playing
Got the latest top ten on The kind you hear today
That you know tomorrow will be gone
I see those painted faces
They are smiling on TV
And I find that they’re all
Rank strangers to me
Traduction des paroles
En bas dans la vallée
Où coule la rivière Rouge
Debout sur une tombe
Par la ronce et la rose
Nous sommes venus faire nos adieux
En cette heure la plus sombre
Nous avons négligé
Notre fleur de bois sauvage pâle
Alors battez le tambour lentement comme ils l'emportent
Enveloppé dans du lin blanc aussi froid que l'argile
Je vois Tammy et Patsy avec leurs longues robes noires en deuil de la mort de la chanson américaine
Des chansons qui hantent nos souvenirs
Chanté sur les porches il y a longtemps
Tout ce qui reste d'eux aujourd'hui
Des empreintes de pas dans la neige
Je suis en attente à la gare
Mais j'ai peur d'attendre en vain
Parce Que Vieux 97
Est de la rouille sous la pluie
La lecture de la radio
Vous avez le dernier top dix sur le genre que vous entendez aujourd'hui
Que tu sais demain sera parti
Je vois ces visages peints
Ils sourient à la télévision
Et je trouve qu'ils sont tous
Rang étrangers à moi