The Stone Coyotes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Call Off Your Dogs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Call Off Your Dogs » de The Stone Coyotes.
Paroles
All right
You win
I give up I give in
I’ve walked the walk
Danced the dance
Victim of Circumstance
And I’ve come to the conclusion
That the damage has been done
And I’m under no illusions
Time to face the music
Time to let the white flag fly and…
Run run
Hide hide
Call off your dogs
Misery and Pain
Call off your dogs
Snarling on a chain
Who goes there?
Friend or foe?
Somebody tell me I don’t know
Something creeping up the stair
I ran to look
Found no one there
I went running down the alley
With something close behind
Something I suspected
Was of unsound mind
I began to shiver
And I began to shout
I went running down the hallway
With the bulb burned out
But one of these fine mornings
Your plans may come undone
Then you’ll be the one to face the music
You’ll be the one to let the white flag fly
Traduction des paroles
D'accord
Vous gagnez
Je donne, je donne en
J'ai parcouru la promenade
Dansé la danse
Victime des circonstances
Et je suis venu à la conclusion
Que le dommage a été fait
Et je ne me fais pas d'illusions
Temps de faire face à la musique
Il est temps de laisser le drapeau blanc voler et…
Cours Cours
Masquer masquer
Appeler hors de vos chiens
La misère et de la Douleur
Appeler hors de vos chiens
Grognement sur une chaîne
Qui va là-bas?
Ami ou ennemi?
Que quelqu'un me dise que je ne sais pas
Quelque chose rampant dans l'escalier
J'ai couru chercher
Pas trouvé de on y
Je suis allé courir dans la ruelle
Avec quelque chose derrière
Quelque chose que je soupçonnais
Était d'esprit malsain
J'ai commencé à trembler
Et j'ai commencé à crier
Je suis allé courir dans le couloir
Avec l'ampoule brûlée
Mais un de ces beaux matins
Vos plans peuvent être défaits
Alors vous serez le seul à faire face à la musique
Vous serez celui de laisser le drapeau blanc voler