The Stickers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Separate Lives

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Separate Lives » de The Stickers.

Paroles

I look in your eyes
I see what I’m missing
I hold you close you take my breath away
When I kiss your lips, the world stops for a moment
Tell me why oh why must we live separate lives
I’m Layin here wondering what your doin now
Are you thinking about me I can’t get you out my mind
Is it crazy what I’m feeling you make me come alive
I’m tortured we’re livin separate lives
Oh tell me why oh why must we live separate lives
We both know the answer and it tears me up inside
I want to hold you every morning and kiss you goodnight
Why oh why must we live separate lives
I don’t have the answers and I don’t know what to say
It scares me so much feeling this way are we foolin each other with what
We’re doin now
I don’t want to be right if loving you is wrong
Oh tell me why oh why must we live separate lives
We both know the answer and it rears me up inside
I want to hold you every morning and kiss you goodnight
Why oh why must we live separate lives

Traduction des paroles

Je regarde dans tes yeux
Je vois ce qui me manque
Je te tiens près tu me couperas le souffle
Quand j'embrasse tes lèvres, le monde s'arrête un instant
Dis moi Pourquoi oh pourquoi devons nous vivre des vies séparées
Je suis Layin ici, vous demandez-vous à ce que votre doin maintenant
Tu penses à moi Je ne peux pas te sortir de ma tête
C'est fou ce que je ressens tu me fais revivre
Je suis torturé nous vivons des vies séparées
Oh Dis moi Pourquoi oh pourquoi devons nous vivre des vies séparées
Nous connaissons tous les deux la réponse et cela me déchire à l'intérieur
Je veux te tenir tous les matins et t'embrasser bonne nuit
Pourquoi devons nous vivre des vies séparées
Je n'ai pas les réponses et je ne sais pas quoi dire
Ça me fait tellement peur de se sentir comme ça
Nous sommes doin maintenant
Je ne veux pas avoir raison si t'aimer est mal
Oh Dis moi Pourquoi oh pourquoi devons nous vivre des vies séparées
Nous connaissons tous les deux la réponse et elle m'élève à l'intérieur
Je veux te tenir tous les matins et t'embrasser bonne nuit
Pourquoi devons nous vivre des vies séparées