The Stereo State — Paroles et traduction des paroles de la chanson On the Next Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On the Next Time » de The Stereo State.
Paroles
Devotion’s draining; hide the pain until distress is reigning
I want it like it used to be, please don’t change on me
I’ve seen it all before, leads to me and you no more
And I know, once the pain subsides that I’ll be right
Yeah I’ll be fine as soon as I get these pictures out of my head
And I know once the time flies by that I’ll be right sure I’ll be fine
Until we meet again… a next time
Can’t concentrate or get my thoughts straight. I loved you but I can’t do it
I wish I could but you’re no good and this summer you proved it
How could it be that you couldn’t see yourself losing me?
And I know, once the pain subsides that I’ll be right
Yeah I’ll be fine as soon as I get these pictures out of my head
And I know once the time flies by that I’ll be right sure I’ll be fine
Until we meet again… on the next time. Again, on the next time
Until we meet again…
I’ve seen it all before, leads to me and you no more
I’ve seen it all before. I’ve seen it all before
And I know, once the pain subsides that I’ll be right
Sure I’ll be fine as soon as I get these pictures out of my head
And I know once the time flies by that I’ll be right sure I’ll be fine
Until we meet again… on the next time. Again, on the next time
Until we meet again… on the next time
Traduction des paroles
La dévotion est drainante; cachez la douleur jusqu'à ce que la détresse règne
Je le veux comme avant, s'il te plaît ne change pas sur moi
Je l'ai vu tout avant, conduit à moi et vous plus
Et je sais, Une fois que la douleur disparaîtra, j'aurai raison
Oui ça ira dès que j'aurai ces photos hors de ma tête
Et je sais qu'une fois que le temps passera je serai juste sûr que tout ira bien
Jusqu'à ce qu'on se revoie ... une prochaine fois
Ne peut pas se concentrer ou à obtenir mes pensées droites. Je t'aimais Mais je ne peux pas le faire
J'aimerais pouvoir mais tu n'es pas bon et cet été tu l'as prouvé
Comment se fait-il que tu ne puisses pas te voir me perdre?
Et je sais, Une fois que la douleur disparaîtra, j'aurai raison
Oui ça ira dès que j'aurai ces photos hors de ma tête
Et je sais qu'une fois que le temps passera je serai juste sûr que tout ira bien
Jusqu'à ce qu'on se revoie ... la prochaine fois. Encore une fois, la prochaine fois
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions de nouveau…
Je l'ai vu tout avant, conduit à moi et vous plus
J'ai vu tout cela avant. J'ai vu tout cela avant
Et je sais, Une fois que la douleur disparaîtra, j'aurai raison
Bien sûr que ça ira dès que j'aurai ces photos hors de ma tête
Et je sais qu'une fois que le temps passera je serai juste sûr que tout ira bien
Jusqu'à ce qu'on se revoie ... la prochaine fois. Encore une fois, la prochaine fois
Jusqu'à ce qu'on se revoie ... la prochaine fois