The Static Age — Paroles et traduction des paroles de la chanson Count The Dead
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Count The Dead » de The Static Age.
Paroles
Blank stares that kill
faces i know
we watch the soldiers count the dead
is this all we are
savage in our grace
with muted hearts and victory lace
we watch the soldiers count the dead
rainwater come and wash this ash alive
our hearts are heavy now
rainwater please and wash this blood away
as we find out what we are
out in the world
as a city burns
we sleep to dream
a lion and a lamb
in the great machine
snow crashes down
to rest on cedar limbs
lambs curl beneath chesire grins
and we preach sanctity
a broken promise and a one way street
the blackest irony
as we count the dead
and we watch the soldiers kill again
rainwater come and wash this ash alive
our hearts are heavy now
rainwater please and wash this blood away
as we find out what we are
out in the world
as a city burns
we sleep to dream
a lion and a lamb
in the great machine
mother mercy let it out
faith and love scream save our ship
come save us now
you’ve got your questions haven’t you
they’re all you’ve got
we’ve got our hopes and our half truths
so we sleep it off
counting it down
we’re counting it down again
rivers run red
counting it down
we’re counting it down again
rush to the end
we watch the soldiers count the dead
Traduction des paroles
Regards vides qui tuent
des visages que je connais
nous regardons les soldats compter les morts
est-ce tout ce que nous sommes
sauvage dans notre grâce
avec des coeurs en sourdine et de la dentelle de la victoire
nous regardons les soldats compter les morts
l'eau de pluie venez laver cette cendre vivante
nos cœurs sont lourds maintenant
l'eau de pluie s'il te plaît et lave ce sang
comme nous savoir ce que nous sommes
dans le monde
comme une ville brûle
nous dormons pour rêver
un lion et l'agneau
dans la grande machine
la neige tombe
pour se reposer sur des membres de cèdre
les agneaux se courbent sous les sourires de chesire
et nous prêchons la sainteté
une promesse et une rue à sens unique
la plus noire de l'ironie
comme nous comptons les morts
et nous regardons les soldats tuer à nouveau
l'eau de pluie venez laver cette cendre vivante
nos cœurs sont lourds maintenant
l'eau de pluie s'il te plaît et lave ce sang
comme nous savoir ce que nous sommes
dans le monde
comme une ville brûle
nous dormons pour rêver
un lion et l'agneau
dans la grande machine
mère miséricorde laissez le sortir
la foi et l'amour crient Sauvons notre vaisseau
viens nous sauver maintenant
vous avez des questions n'avez-vous pas
ils sont tout ce que vous avez
nous avons nos espoirs et nos demi-vérités
nous avons donc dormir
comptage vers le bas
nous comptons de nouveau
les rivières run rouge
comptage vers le bas
nous comptons de nouveau
rush à la fin
nous regardons les soldats compter les morts