The Spires — Paroles et traduction des paroles de la chanson Famous Last Words
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Famous Last Words » de The Spires.
Paroles
I wanna fly a Spitfire in the RAF
I wanna drink tea at the dail house with crass
If I’m shaking like a leaf, or sturdy as a tree
My famous last words are gonna be these:
I tried, oh yeah I tried
I tried, oh yeah I tried
Of man there’s no excuse, he carries his own noose
You can believe your own lies but you better get wise
He sets his demon street on the landing on the sea
His famous last words are gonna be these:
I tried, oh yeah I tried
I tried, oh yeah I tried
And when you’re younger you wanna look older
And when you’re older you wanna look younger
But don’t harden yourself to your fate
There’s nothing to negotiate
Well I’ve got a door that won’t open no more
A clock on the wall that on borrowed time
A rope not long enough to hang yourself with
My famous last words go something like this:
I tried, oh yeah I tried
I tried, oh yeah I tried
Traduction des paroles
Je veux voler un Spitfire dans la RAF
Je veux boire du thé à la maison dail avec crass
Si je tremble comme une feuille, ou Robuste comme un arbre
Mes fameux derniers mots seront ceux ci:
J'ai essayé, oh oui j'ai essayé
J'ai essayé, oh oui j'ai essayé
De l'homme il n'y a pas d'excuse, il porte son propre nœud coulant
Vous pouvez croire vos propres mensonges mais vous feriez mieux de devenir sage
Il met sa rue démon sur le palier sur la mer
Ses fameux derniers mots seront ceux ci:
J'ai essayé, oh oui j'ai essayé
J'ai essayé, oh oui j'ai essayé
Et quand tu es plus jeune tu veux avoir l'air plus vieux
Et quand tu seras plus vieux tu voudras paraître plus jeune
Mais ne vous endurcissez pas à votre destin
Il n'y a rien à négocier
Et bien, j'ai une porte qui ne s'ouvre pas non plus
Une horloge sur le mur que sur du temps emprunté
Une corde pas assez longue pour vous pendre avec
Mes célèbres derniers mots vont quelque chose comme ça:
J'ai essayé, oh oui j'ai essayé
J'ai essayé, oh oui j'ai essayé