The Spills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waste and Pine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waste and Pine » de The Spills.
Paroles
It turned out easy
Pretending nothing pleased me Now it’s something I can’t leave alone
What good did that do To spend youth
Kicking and screaming through middle age?
How many years
Should that take?
Should I change my outlook?
Pretend that fear and hope are not the same?
Put the plug back in its place?
Getting to a healthy place won’t make my life go Getting to a better place won’t make my life go any slower
Maybe fix myself
A drink
Maybe a drink will fix me Dilute my senses at the least
And when I finally
Get through
Kicking and screaming to middle age
Let’s hope there’s still some time to waste
And waste away
Getting to a healthy place won’t make my life go Getting to a better place won’t make my life go any slower
Getting to a healthy place won’t make my life go Getting to a better place won’t make my life go any slower
I just want to Love something I can’t
Throw away
I just want to Love something I can’t
Throw away
I just want to Love something I can’t
Throw away
I just want to Love something I can’t
Throw away
There’s something dark, dumb and painful
That I can’t seem to leave alone
I can’t seem to leave alone
That I can’t seem to leave alone
Traduction des paroles
Il s'est avéré facile
Faire semblant que rien ne me plaisait maintenant c'est quelque chose que je ne peux pas laisser seul
Qu'est-ce que cela a fait pour passer la jeunesse
Coups de pied et crier à travers l'âge moyen?
Combien d'années
Devrait-elle prendre?
Dois-je changer mon outlook?
Prétendre que la peur et l'espoir ne sont pas les mêmes?
Remettre le bouchon à sa place?
Arriver à un endroit sain ne fera pas ma vie aller arriver à un meilleur endroit ne fera pas ma vie aller plus lentement
Peut être me réparer
Boisson
Peut être qu'un verre me réparera diluera mes sens au moins
Et quand je l'ai enfin
Obtenir par le biais de
Coups de pied et crier à l'âge moyen
Espérons qu'il reste du temps à perdre
Et la quantité de déchets
Arriver à un endroit sain ne fera pas ma vie aller arriver à un meilleur endroit ne fera pas ma vie aller plus lentement
Arriver à un endroit sain ne fera pas ma vie aller arriver à un meilleur endroit ne fera pas ma vie aller plus lentement
Je veux juste aimer quelque chose que je ne peux pas
Jeter
Je veux juste aimer quelque chose que je ne peux pas
Jeter
Je veux juste aimer quelque chose que je ne peux pas
Jeter
Je veux juste aimer quelque chose que je ne peux pas
Jeter
Il y a quelque chose de sombre, stupide et douloureux
Que je ne peux pas me laisser seul
Je n'arrive pas à partir seule
Que je ne peux pas me laisser seul