The Spills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Guts

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Guts » de The Spills.

Paroles

I got blistered
Following city lights
To love I need
Something more than me, but
When a depressing thought
Is more relaxing
It makes it hard to try
I found insides
Floating on the outside
I don’t know if this is me Or just a lesson for
Another timescale
That I can’t seem to find
Not that I ever felt this one
I got twisted
Trying to fantasise
I miss the innocence of my youth
More than the life itself
And the answers
I couldn’t bear to find
Well, I hope he’s died
Not just put aside
I never felt so responsible
Nothing was broken
Till you switched on the light
Till you switched on the light

Traduction des paroles

J'ai eu des cloques
Après les lumières de la ville
Pour l'amour j'ai besoin d'
Quelque chose de plus que moi, mais
Quand une pensée déprimante
Est plus reposant
C'est difficile d'essayer
J'ai trouvé entrailles
Flottant sur l'extérieur
Je ne sais pas si c'est moi ou juste une leçon pour
Une autre échelle de temps
Que je n'arrive pas à trouver
Non pas que j'ai jamais ressenti ce un
Je me suis tordu
En essayant de fantasme
L'innocence de ma jeunesse me manque
Plus que la vie elle-même
Et les réponses
Je ne pouvais pas supporter de trouver
Eh bien, j'espère qu'il est mort
Pas seulement mis de côté
Je ne me suis jamais senti aussi responsable
Rien n'a été cassé
Jusqu'à ce que vous allumiez la lumière
Jusqu'à ce que vous allumiez la lumière