The Souther-Hillman-Furay Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somebody Must Be Wrong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somebody Must Be Wrong » de The Souther-Hillman-Furay Band.
Paroles
Every time I write myself a letter
Somehow it always goes to you
There must be a way to do this better
Without giving away the ending like I always do
Now I love you when you’re dressed up in your whites and things
But you and just your boots and dreams will do
I’d like to say I believe in love, I believe in you
But then you go around walking I get jealous too
Well, somebody must be wrong
It’s you worrying all night pacing till the dawn
Sometimes I wonder, is anybody really that strong?
Somebody must be wrong
You can walk away from me right this minute
But you’d be back before the sun was down
You see that rings on your finger would be turned into dirt
And your smile would beginning to hurt
You’re gonna leave your little heart lying there on the ground
Now, somebody must be wrong
You get the feeling and the words are wrong
I know what I mean, the shame takes so long
Somebody must be wrong
(Somebody must be wrong)
Somebody’s wrong
(Somebody must be wrong)
Somebody must be wrong
(Somebody must be wrong)
Just keeps goin' on, doesn’t it?
Somebody must be wrong
(Somebody must be wrong)
(Somebody must be wrong)
Did you get the feeling that somebody’s wrong, whoa
(Somebody must be wrong)
It’s been keepin' me up till dawn
(Somebody must be wrong)
Somebody must be wrong
(Somebody must be wrong)
Traduction des paroles
Chaque fois que je m'écris une lettre
D'une certaine manière il va toujours à vous
Il doit y avoir un moyen de le faire mieux
Sans donner la fin comme je le fais toujours
Maintenant je t'aime quand tu es habillé en blanc et tout
Mais vous et juste vos bottes et vos rêves feront l'affaire
Je voudrais dire que je crois en l'amour, je crois en toi
Mais ensuite vous marchez je suis jaloux aussi
Eh bien, quelqu'un doit être mauvais
C'est toi qui t'inquiètes toute la nuit
Parfois je me demande, est ce que quelqu'un vraiment puissant?
Quelqu'un doit avoir tort
Vous pouvez vous éloigner de moi tout de suite
Mais tu serais de retour avant le coucher du soleil
Vous voyez que les anneaux sur votre doigt seraient transformés en Saleté
Et ton sourire commencerait à faire mal
Tu vas laisser ton petit cœur étendu sur le sol
Maintenant, quelqu'un doit être mauvais
Vous obtenez le sentiment et les mots sont faux
Je sais ce que je veux dire, la honte prend tellement de temps
Quelqu'un doit avoir tort
(Quelqu'un doit être mauvais)
Quelqu'un de mal
(Quelqu'un doit être mauvais)
Quelqu'un doit avoir tort
(Quelqu'un doit être mauvais)
Continue juste goin' on, n'est-ce pas?
Quelqu'un doit avoir tort
(Quelqu'un doit être mauvais)
(Quelqu'un doit être mauvais)
Avez-vous eu le sentiment que quelqu'un a tort, whoa
(Quelqu'un doit être mauvais)
Il a été keepin' moi jusqu'à l'aube
(Quelqu'un doit être mauvais)
Quelqu'un doit avoir tort
(Quelqu'un doit être mauvais)