The Souther-Hillman-Furay Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rise and Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rise and Fall » de The Souther-Hillman-Furay Band.
Paroles
Running high, running low, it’s down the road we go
And it’s hard, hard time
Can’t you see where we been? You know we can’t do that again
But it’s hard, hard times
Through the long dark night we kept our hopes held high
Hopin' to find what we’d all been prayin' for
On a pathway filled with lies, we still manage to get by
But it’s hard, hard times
And it’s a run for the money, run down to the show to rock 'n' roll
After all these years of tryin'
Tell me is it really worth it all to rise and fall?
And it all goes by so fast, it hardly ever lasts
And there’s always someone who wants more
And this feeling deep inside, I’ve tried so long to hide
But it’s hard, hard time
Running high, running low and it’s down the road we go
And it’s hard, hard time
Can’t you see where we been? You know we can’t do that again
But it’s hard, hard times
Gonna be hard, hard times
Traduction des paroles
Courir haut, courir bas, c'est sur la route que nous allons
Et c'est dur, dur
Tu ne vois pas où on était? Vous savez que nous ne pouvons pas le faire à nouveau
Mais c'est dur, dur de fois
Au cours de la longue nuit noire nous avons gardé nos espoirs tenus haut
Hopin ' pour trouver ce que nous avions tous été prier pour
Sur un chemin rempli de mensonges, nous parvenons toujours à nous en sortir
Mais c'est dur, dur de fois
Et c'est une course pour l'argent, courir vers le spectacle au rock ' n ' roll
Après toutes ces années de tryin'
Dites-moi est-ce que ça vaut vraiment le coup de monter et descendre?
Et tout passe si vite, ça ne dure presque jamais
Et il y a toujours quelqu'un qui veut plus
Et ce sentiment profond, j'ai essayé si longtemps de me cacher
Mais c'est dur, dur le temps
Courir haut, courir bas et c'est sur la route que nous allons
Et c'est dur, dur
Tu ne vois pas où on était? Vous savez que nous ne pouvons pas le faire à nouveau
Mais c'est dur, dur de fois
Ça va être dur, dur moments