The Souther-Hillman-Furay Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson On the Line

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On the Line » de The Souther-Hillman-Furay Band.

Paroles

The story is true, I’m in love with you, I’ve fallen I realize
Maybe you will and maybe you won’t but a dreamer will always try
Holdin' back ain’t with the fact and then say that’s how it goes
Later on when the words are songs, I’m feelin' a love I suppose
Oh, lay it out on the line, I know that you will
You and the way that you love me, what a thrill, yeah
You’re my baby, yeah my woman, move me still
You got something all your own in the world, it’s called free will
You know I can’t deny you what comes inside you, I never ever would
But it’s hard believin' you’re not receivin' all the gods' love that you could
Come on and lay it out on the line, I know that you will, will, will
You and the way that you love me, what a thrill (lay it out on the line)
Oh, lay it out on the line, I know that you will
You and the way that you love me, what a thrill
Come on and lay it out on the line, I know that you will
You and the way that you love me, what a thrill (lay it out on the line)
Come on and lay it out on the line, I know that you will (I know that you will)
You and the way that you love me, what a thrill (lay it out on the line) ooh …

Traduction des paroles

L'histoire est vraie, je suis amoureux de toi, je suis tombé je me rends compte
Peut être que vous le ferez et peut être que vous ne le ferez pas mais un rêveur essaiera toujours
Tenir le dos n'est pas avec le fait et puis dire que c'est comme ça que ça se passe
Plus tard, quand les mots sont des chansons, je me sens un amour, je suppose
Oh, mettez-le sur la ligne, je sais que vous le ferez
Toi et la façon dont tu m'aimes, quel frisson, ouais
Tu es mon bébé, ouais ma femme, bouge-moi encore
Vous avez quelque chose qui vous est propre au monde, ça s'appelle le libre arbitre
Tu sais que je ne peux pas te nier ce qui vient en toi, Je ne le ferais jamais
Mais il est difficile de croire que vous ne recevez pas tout l'amour des dieux que vous pourriez
Allez, posez-le sur la ligne, je sais que vous allez, will, will
Vous et la façon dont vous m'aimez, quel frisson (disposez-le sur la ligne)
Oh, mettez-le sur la ligne, je sais que vous le ferez
Toi et la façon dont tu m'aimes, quel frisson
Venez et disposez-le sur la ligne, je sais que vous le ferez
Vous et la façon dont vous m'aimez, quel frisson (disposez-le sur la ligne)
De venir et de le poser sur la ligne, je sais que vous (je sais que vous allez)
Vous et la façon dont tu m'aimes, que le frisson (étalez-la sur la ligne) ooh …