The Souther-Hillman-Furay Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Move Me Real Slow

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Move Me Real Slow » de The Souther-Hillman-Furay Band.

Paroles

Won’t you rock me baby now, move me real slow
Take me where all those memories don’t show
Far from the night life, the glamour and gold
Come on rock me, baby, move me real slow
Please, please help me now
I think that I’m losing my way
Oh, maybe I’m wrong, maybe I’m right
Maybe there’s nothing more to say
Tell me, what is the mystery
Something is wrong and it’s worrying me
Dark dark clouds can’t be denied
Make me so confused, never even realized
Won’t you rock me baby now, move me real slow
Take me where all those memories don’t show
Far from the night life, the glamour and gold
Come on rock me, baby, move me real slow
Used to make it pretty well by myself
Never could worry about nobody else
Made a lot of money and I bought some good friends
By myself wondering if I’d feel it all again
Rock me baby now, move me real slow
Take me where all those memories don’t show
Far from the night life, the glamour and gold
Come on rock me, baby, move me real slow

Traduction des paroles

Tu ne veux pas me bercer bébé maintenant, me déplacer très lentement
Emmène moi là où tous ces souvenirs ne se montrent pas
Loin de la vie nocturne, du glamour et de l'or
Allez rock me, bébé, me déplacer très lentement
S'il vous plaît, s'il vous plaît aidez-moi maintenant
Je crois que je perds mon chemin
Oh, peut-être que j'ai tort, peut-être que j'ai raison
Peut-être il n'y a rien de plus à dire
Dites-moi, qu'est-ce que le mystère
Quelque chose qui est mal et ça m'inquiète
Les nuages sombres et sombres ne peuvent pas être niés
Me rendre si confus, jamais même réalisé
Tu ne veux pas me bercer bébé maintenant, me déplacer très lentement
Emmène moi là où tous ces souvenirs ne se montrent pas
Loin de la vie nocturne, du glamour et de l'or
Allez rock me, bébé, me déplacer très lentement
Utilisé pour le faire assez bien par moi même
Jamais ne pouvait s'inquiéter de personne d'autre
Fait beaucoup d'argent et j'ai acheté quelques bons amis
Je me demandais si je ressentirais tout à nouveau
Rock me baby " maintenant, me déplacer très lentement
Emmène moi là où tous ces souvenirs ne se montrent pas
Loin de la vie nocturne, du glamour et de l'or
Allez rock me, bébé, me déplacer très lentement