The Souther-Hillman-Furay Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson For Someone I Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For Someone I Love » de The Souther-Hillman-Furay Band.
Paroles
Maybe just a little more time
When the winter snows melt and it’s spring and who knows
I hope the sun is a-shinin', you ain’t a-pinin' for someone you love
'Cause ain’t it just about right when you get a night
And there’s starlight above
Yeah, and the moon’s comin' over your shoulder
And oh, how you want to hold her, oh
Well, love is just in bloom
Move over, give him some room
Let him take us to places unknown
There’s more to be shown and soon
When you’re wonderin' what you been doin'
Maybe just a little more time
When we really do believe in each other through you
Lord, take us by the hand so we understand the meaning of love
We’ve grown so far apart, nowhere to start or try to make up
The peace we could come to, to see by
The answer is simply we just try
And feel love when it’s in bloom
Move over, give him some room
Let him take us to places unknown
There’s more to be shown and soon
When you’re wonderin' what you been doin'
Maybe just a little more time
Traduction des paroles
Peut être juste un peu plus de temps
Quand l'hiver neige fond et c'est le printemps et qui sait
J'espère que le soleil est shinin', n'êtes-vous pas un-pinin " pour quelqu'un que vous aimez
Parce que ce n'est pas juste quand tu as une nuit
Et il y a la lumière des étoiles au-dessus
Oui, et la Lune passe par-dessus ton épaule
Et oh, comment tu veux la tenir, oh
Eh bien, l'amour est juste en fleur
Se déplacer au-dessus, donnez-lui un peu de place
Qu'il nous emmène dans des endroits inconnus
Il y a plus à montrer et bientôt
Lorsque vous êtes wonderin' ce qui vous doin'
Peut être juste un peu plus de temps
Quand nous croyons vraiment les uns aux autres à travers vous
Seigneur, prends-nous par la main pour que nous comprenions le sens de l'amour
Nous avons grandi si loin, nulle part où commencer ou essayer de se rattraper
La paix à laquelle nous pourrions arriver, pour voir par
La réponse est simplement nous essayons juste
Et sentir l'amour quand il est en fleurs
Se déplacer au-dessus, donnez-lui un peu de place
Qu'il nous emmène dans des endroits inconnus
Il y a plus à montrer et bientôt
Lorsque vous êtes wonderin' ce qui vous doin'
Peut être juste un peu plus de temps