The Sounds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Won't Let Them Tear Us Apart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Won't Let Them Tear Us Apart » de The Sounds.
Paroles
Listen! Your children might hear it.
Feel it! I’m telling you to feel it.
The war is not over.
The dream is not over.
The world is not ending.
I’m telling you I’m of a kind.
Love it! Your children might need it.
Hate it! I’m telling you to hate it.
So take it ir leave it.
I fake it you believe it.
The world is not ending.
I’m telling you I’m one of a kind.
Yeah! I won’t let them find you tonight.
And I, I’ll be there beside you.
I’ll be your light in the dark.
I won’t let them tear us apart.
So!
Listen! Your children might hear it.
Feel it! I’m telling you to feel it.
The war is not over.
The dream is not over.
The world is not ending.
I’m telling you I’m of a kind.
Love it! Your children might need it.
Hate it! I’m telling you to hate it.
So take it ir leave it.
I fake it you believe it.
The world is not ending.
I’m telling you I’m one of a kind.
Yeah! I won’t let them find you tonight.
And I, I’ll be there beside you.
I’ll be your light in the dark.
I won’t let them tear us apart.
I’ll be your light in the dark.
I won’t let them tear us apart.
And in moments like these
it’s easy to say.
I will forgive but I won’t forget.
And in moments like these
when you’re on your own.
You’re gonna feel
when the love is real.
Yeah!!! Listen! Feel it!
Yeah! I won’t let them find you tonight.
And I, I’ll be there beside you.
I’ll be your light in the dark.
I won’t let them tear us apart.
I’ll be your light in the dark.
I won’t let them tear us apart.
Traduction des paroles
Écoute-moi! Vos enfants pourraient l'entendre.
Le sentir! Je suis en train de vous dire de le sentir.
La guerre n'est pas terminée.
Le rêve n'est pas terminé.
Le monde n'est pas de fin.
Je vais vous dire que je suis d'un genre.
C'est l'amour! Vos enfants pourraient en avoir besoin.
Déteste! Je suis en train de vous dire de le détester.
Donc, il ir quitter.
Je fais semblant que tu le crois.
Le monde n'est pas de fin.
Je vous dis que je suis unique en son genre.
Ouais! Je ne les laisserai pas te trouver ce soir.
Et moi, je serai là à côté de toi.
Je serai ta lumière dans le noir.
Je ne les laisserai pas nous déchirer.
Afin de!
Écoute-moi! Vos enfants pourraient l'entendre.
Le sentir! Je suis en train de vous dire de le sentir.
La guerre n'est pas terminée.
Le rêve n'est pas terminé.
Le monde n'est pas de fin.
Je vais vous dire que je suis d'un genre.
C'est l'amour! Vos enfants pourraient en avoir besoin.
Déteste! Je suis en train de vous dire de le détester.
Donc, il ir quitter.
Je fais semblant que tu le crois.
Le monde n'est pas de fin.
Je vous dis que je suis unique en son genre.
Ouais! Je ne les laisserai pas te trouver ce soir.
Et moi, je serai là à côté de toi.
Je serai ta lumière dans le noir.
Je ne les laisserai pas nous déchirer.
Je serai ta lumière dans le noir.
Je ne les laisserai pas nous déchirer.
Et dans ces moments-là
c'est facile à dire.
Je pardonne mais je n'oublie pas.
Et dans ces moments-là
lorsque vous êtes sur votre propre.
Tu vas sentir
quand l'amour est vrai.
Ouais!!! Écoute-moi! Le sentir!
Ouais! Je ne les laisserai pas te trouver ce soir.
Et moi, je serai là à côté de toi.
Je serai ta lumière dans le noir.
Je ne les laisserai pas nous déchirer.
Je serai ta lumière dans le noir.
Je ne les laisserai pas nous déchirer.