The Soulless — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Perspective
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Perspective » de The Soulless.
Paroles
It only takes a second for your world to turn inside out
Millions die every day, and isn’t it a wonder we are not one of them
In that single moment we saw our lives flash before our eyes
I still remember the way we felt that day
I will always remember, always remember
It takes a turn like this to put it in perspective
It takes a turn like this to put it in perspective
What does not kill us makes us stronger
Looks like I’ll be here a little longer
The wind blows through the trees
We’re all brought to our knees
It would be so easy to give up here
What does not kill us makes us stronger
Looks like I’ll be here a little longer
What does not kill us makes us stronger
Looks like I’ll be here a little longer
And when the sun arose
Was when our hearts froze
Will the one above hear our pleas
But now the sun dawns on a new day
And from the ashes the phoenix arises
From the ashes the phoenix arises
What does not kill us makes us stronger
Looks like I’ll be here a little longer
What does not kill us makes us stronger
Looks like I’ll be here a little longer
Traduction des paroles
Il ne faut qu'une seconde pour que votre monde tourne à l'envers
Des Millions meurent chaque jour, et n'est-ce pas étonnant que nous ne soyons pas l'un d'entre eux
En ce moment nous avons vu nos vies clignoter devant nos yeux
Je me souviens encore de ce que nous avons ressenti ce jour là
Je me souviendrai toujours, souvenez-vous toujours
Il faut un tour comme ça pour le mettre en perspective
Il faut un tour comme ça pour le mettre en perspective
Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort
On dirait que je serai là un peu plus longtemps
Le vent souffle à travers les arbres
Nous sommes tous portés à nos genoux
Il serait si facile de donner ici
Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort
On dirait que je serai là un peu plus longtemps
Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort
On dirait que je serai là un peu plus longtemps
Et quand le soleil se leva
Était quand nos coeurs ont gelé
Est-ce que celui ci-dessus entendra nos plaidoyers
Mais maintenant, le soleil se lève sur un nouveau jour
Et des cendres le phénix surgit
Des cendres le phénix surgit
Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort
On dirait que je serai là un peu plus longtemps
Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort
On dirait que je serai là un peu plus longtemps