The Sorrows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Take A Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Take A Heart » de The Sorrows.
Paroles
First you take a heart, then you break her heart
But before you do, you make it fall for you
Then you give it back, ahh you shouldn’t do that
Seen you walk that floor just a-thinking of you
You seen me walk that floor baby, right out of my school
Somebody help me please, tell me what to do
Just send an S.O.S., my heart’s in distress
Won’t somebody please take her place
Well I found her there, searching everywhere
Break
Watch you breaking my heart baby
First you take a heart, then you break her heart
But before you do, you make it fall for you
Then you give it back, ahh you shouldn’t do that
Seen you walk that floor just a-thinking of you
You seen me walk that floor baby, right out of my school
Somebody help me please, tell me what to do
Send me an S.O.S., my heart’s in distress
Won’t somebody please take her place
Well I found her there, searching everywhere
Oh you shouldn’t do that (oh you shouldn’t do that)
Oh you shouldn’t do that (oh you shouldn’t do that)
Oh you shouldn’t do that baby (oh you shouldn’t do that)
Oh you shouldn’t do that
You know you broke my heart, you made me fall for you
You know you shouldn’t do that
You know you shouldn’t do that
Traduction des paroles
D'abord, vous prenez un cœur, puis vous lui brisez le cœur
Mais avant de le faire, vous le faites tomber pour vous
Alors tu le rends, ahh tu ne devrais pas faire ça
Vu que vous marchez à cet étage juste un-penser à vous
Tu m'as vu marcher sur le plancher bébé, à la sortie de mon école
Quelqu'un m'aider s'il vous plaît, me dire quoi faire
Envoyez juste un S. O. S., mon coeur est en détresse
Quelqu'un ne prendra pas sa place
Je l'ai trouvée là-bas, cherchant partout
Briser
Regarde toi me briser le coeur bébé
D'abord, vous prenez un cœur, puis vous lui brisez le cœur
Mais avant de le faire, vous le faites tomber pour vous
Alors tu le rends, ahh tu ne devrais pas faire ça
Vu que vous marchez à cet étage juste un-penser à vous
Tu m'as vu marcher sur le plancher bébé, à la sortie de mon école
Quelqu'un m'aider s'il vous plaît, me dire quoi faire
Envoyez-moi un S. O. S., mon cœur est en détresse
Quelqu'un ne prendra pas sa place
Je l'ai trouvée là-bas, cherchant partout
Oh, vous ne devriez pas faire ça (oh, vous ne devriez pas faire ça)
Oh, vous ne devriez pas faire ça (oh, vous ne devriez pas faire ça)
Oh vous ne devriez pas faire ce bébé (oh vous ne devriez pas faire ça)
Oh tu ne devrais pas faire ça
Tu sais que tu m'as brisé le cœur, tu m'as fait tomber pour toi
Vous savez que vous ne devriez pas faire ça
Vous savez que vous ne devriez pas faire ça