The Social — Paroles et traduction des paroles de la chanson Closer Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Closer Now » de The Social.
Paroles
Every feeling turns into a thought,
And every thought into words
Every word I could use to describe this
You have already heard
And I write these letters to let you in
Or read yours to learn
I’ll give you my heart
And hope I get yours in return
In return
And oh,
Everything that I do is for you, baby
Ooh, choose
All the words that I choose is to make you feel safe, and
And oh,
Everything that I do is for you, baby
Ooh, choose
All the words that I choose is to make you feel safe, and
And oh,
Everything that I do is for you, baby
Ooh, choose
All the words that I choose is to make you feel safe, and
And oh,
Everything that I do is for you, baby
Ooh, choose
All the words that I choose is to make you feel safe,
Oh, oh, oh, oh
You’re tired
I can feel it, so tired
Break, break
Sleep now, don’t worry
I will be here when you wake
I know you’re strong and I know you can hold your own
And I know you did before I came along
I know you’re strong and I know you can hold your own
But what’s the point of doing all of it alone?
I said, but what’s the point of doing all of it alone?
Alone?
And oh,
Everything that I do is for you, baby
Ooh, choose
All the words that I choose will make you feel safe, and
And oh,
Everything that I do is for you, baby
Ooh, choose
All the words that I choose will make you feel safe, and
Oh,
Everything that I do is for you, baby
Closer,
All the words that I choose will make you feel safe, and
Oh,
Everything that I do is for you, baby
Closer,
All the words that I choose will make you feel safe
Traduction des paroles
Chaque sentiment se transforme en une pensée,
Et chaque pensée en mots
Chaque mot que je pourrais utiliser pour décrire cela
Vous avez déjà entendu parler
Et j'écris ces lettres à vous
Ou lisez le vôtre pour apprendre
Je te donnerai mon coeur
Et j'espère que j'aurai le tien en retour
En retour
Et oh,
Tout ce que je fais est pour toi, bébé
Ooh, choisissez
Tous les mots que je choisis est de vous faire sentir en sécurité, et
Et oh,
Tout ce que je fais est pour toi, bébé
Ooh, choisissez
Tous les mots que je choisis est de vous faire sentir en sécurité, et
Et oh,
Tout ce que je fais est pour toi, bébé
Ooh, choisissez
Tous les mots que je choisis est de vous faire sentir en sécurité, et
Et oh,
Tout ce que je fais est pour toi, bébé
Ooh, choisissez
Tous les mots que je choisis est de vous faire sentir en sécurité,
Oh, oh, oh, oh
Vous êtes fatigué
Je peux le sentir, si fatigué
Pause, pause
Dormez maintenant, ne vous inquiétez pas
Je serai là quand vous vous réveillez
Je sais que tu es fort et je sais que tu peux tenir le tien
Et je sais que tu l'as fait avant mon arrivée
Je sais que tu es fort et je sais que tu peux tenir le tien
Mais ce qui est le point de le faire tout seul?
J'ai dit, mais à quoi bon tout faire seul?
Seul?
Et oh,
Tout ce que je fais est pour toi, bébé
Ooh, choisissez
Tous les mots que je choisirai vous feront vous sentir en sécurité, et
Et oh,
Tout ce que je fais est pour toi, bébé
Ooh, choisissez
Tous les mots que je choisirai vous feront vous sentir en sécurité, et
Oh,
Tout ce que je fais est pour toi, bébé
Proche,
Tous les mots que je choisirai vous feront vous sentir en sécurité, et
Oh,
Tout ce que je fais est pour toi, bébé
Proche,
Tous les mots que je choisis vous feront vous sentir en sécurité