The Snowdroppers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweat » de The Snowdroppers.
Paroles
I see you on the dance floor
Looking good as new
The way you shake, way you shake me up and down
I don’t know what to do
I see you rollin' over
Trying to catch my eye
My chest starts to heave as my heart starts to beat
I Nearly lose my mind
You make me sweat, sweat, sweat, sweat all night
You make me sweat, sweat, sweat all night
Well I open my mouth to talk
But the words won’t come out
All I can manage is a stammer and a slip-up
All I wanna do is shooouttt
You put your lips close to mine and you whisper «Boy, come dance with me»
I won’t bite unless you want me to Yeah I’m easy to please
You make me sweat, sweat, sweat, sweat all night
You make me sweat, sweat, sweat, sweat all night
Hold baby, hold the phone
I’m getting hot under all these clothes
Oh honey, I don’t know what to do
I’ve never ever, ever been this close to you
My heart goes
My heart goes
Ooh my heart goes
My heart goes
My heart goes
Waah awah waah awah waah awah wah wah ah aow
Waah awah waah awah waah awah wah wah ah aow
Waah awah waah awah waah awah wah wah ah aow
Wah awah wah awah yeaaah
I’ve got you in my arms now
I’ll never let you go The heat in my pants
The thorn of romance
Woah oh blood’s starting to flow
You got me going girl
I’m on a/wanna …
As you turn to leave, I trip over my feet
Yeah yeah it’s quite alright
You make me sweat, sweat, sweat, sweat all night
You make me sweat, sweat, sweat, sweat all night
Traduction des paroles
Je te vois sur la piste de danse
À la recherche comme neuf
La façon dont vous secouez, la façon dont vous me secouez de haut en bas
Je ne sais pas quoi faire
Je vois que vous rollin' sur
En essayant d'attraper mon oeil
Ma poitrine commence à se soulever comme mon cœur commence à battre
J'ai failli perdre mon esprit
Tu me fais transpirer, transpirer, transpirer, transpirer toute la nuit
Tu me fais transpirer, transpirer, transpirer toute la nuit
Eh bien j'ai ouvert ma bouche pour parler
Mais les mots ne sortent
Tout ce que je peux gérer est un bégaiement et un dérapage
Tout ce que je veux faire est shooouttt
Vous mettez vos lèvres près de la mienne et vous murmurez " garçon, viens danser avec moi»
Je ne mordrai pas à moins que tu le veuilles
Tu me fais transpirer, transpirer, transpirer, transpirer toute la nuit
Tu me fais transpirer, transpirer, transpirer, transpirer toute la nuit
Tenez bébé, tenez le téléphone
J'ai chaud sous tous ces vêtements
Oh chérie, Je ne sais pas quoi faire
Je n'ai jamais jamais, jamais été aussi proche de vous
Mon coeur va
Mon coeur va
Ooh mon coeur va
Mon coeur va
Mon coeur va
Waah awah waah awah waah awah wah wah ah aow
Waah awah waah awah waah awah wah wah ah aow
Waah awah waah awah waah awah wah wah ah aow
Wah awah wah awah ayé
Je vous ai dans mes bras maintenant
Je ne te laisserai jamais partir la chaleur dans mon pantalon
L'épine de la romance
Woah oh sang commence à couler
You got me going fille
Je suis sur un / wanna …
Comme vous tournez à partir, je trébuche sur mes pieds
Ouais ouais, il est tout à fait correct
Tu me fais transpirer, transpirer, transpirer, transpirer toute la nuit
Tu me fais transpirer, transpirer, transpirer, transpirer toute la nuit