The Sly Digs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Studio D
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Studio D » de The Sly Digs.
Paroles
I don’t ask you for too much
You don’t expect that much from me
So I figure it’s a wash
Quid pro quo and vis a vis
Now this little house is flipping upside down
With superlative hyperbole to spin it around
The ferocity of all this clear and present animosity
Chafing at our greasy parts with dwindling viscosity
Down we go
Hatbox-halo lady lie
Maybe I ask you for too much
And you expect too much from me
Either way it’s a lock
We’ll revisit this for weeks
Is this at the core of our ubiquitous ambivalence?
Or is it just a symptom of our cosmic insignificance?
Lets mitigate this windfall of emotional extortion
Because this vitriol’s a virus of pandemic proportions
Down we go
Hatbox-halo lady lie
I won’t ask you for permission
But I’ll be begging your forgiveness
Down we go
Hatbox-halo lady lie
Traduction des paroles
Je ne vous demande pas de trop
Vous ne vous attendez pas à beaucoup de moi
Donc je me dis que c'est un lavage
Quid pro quo et vis-à-vis
Maintenant cette petite maison se retourne à l'envers
Avec hyperbole superlatif pour tourner autour
La férocité de toute cette animosité claire et présente
Frottement sur nos parties grasses avec une viscosité Décroissante
Vers le bas nous allons
Hatbox-Halo Lady lie
Peut être que je te demande trop
Et tu attends trop de moi
De toute façon c'est un verrou
Nous reviendrons sur cela pendant des semaines
Est-ce au cœur de notre ambivalence omniprésente?
Ou est-ce juste un symptôme de notre insignifiance cosmique?
Permet d'atténuer cette manne d'extorsion émotionnelle
Parce que ce vitriol est un virus pandémique
Vers le bas nous allons
Hatbox-Halo Lady lie
Je ne vous demanderai pas la permission
Mais je vous implorerai votre pardon
Vers le bas nous allons
Hatbox-Halo Lady lie