The Slackers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Real War
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Real War » de The Slackers.
Paroles
Well I woke up this morning and I
Faced the world and I…
I have to say thatI was surprised
The heads of state want to start a war
Just from a three-letter word
War is all around us (war is all around us)
Fighting everywhere
Politicians gamble (politicians gamble)
With your life, 'cause they don’t care
No no no no no
War is all around us (war is all around us)
Fighting everywhere
Time to fight the real war (time to fight the real war)
Against hunger and poverty
Time to fight the real war (time to fight the real war)
For racial equality
Time to fight the real war (time to fight the real war)
For it affect you and me
(Time to fight the real war)
Traduction des paroles
Eh bien, je me suis réveillé ce matin et je
Face au monde et moi…
Je dois dire que thatI été surpris
Les chefs d'Etat veulent déclencher une guerre
Juste à partir d'un mot de trois lettres
La guerre est partout autour de nous (la guerre est partout autour de nous)
Des combats partout
Les politiciens jouent (les politiciens jouent)
Avec ta vie, parce qu'ils s'en fichent
Non non non non non
La guerre est partout autour de nous (la guerre est partout autour de nous)
Des combats partout
Il est temps de combattre la vraie guerre (il est temps de combattre la vraie guerre)
Contre la faim et la pauvreté
Il est temps de combattre la vraie guerre (il est temps de combattre la vraie guerre)
Pour l'égalité raciale
Il est temps de combattre la vraie guerre (il est temps de combattre la vraie guerre)
Car ça nous affecte toi et moi
(Il est temps de combattre la vraie guerre)