The Sky Life — Paroles et traduction des paroles de la chanson Romantic Memories
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Romantic Memories » de The Sky Life.
Paroles
Oh I needed you then, oh just like I needed you know
If you were still here you’d be proud
I got outta bed before the clock struck twelve
I’m out and about in the car with an old friend
With not much to say we just sit and ride
We pass by the school where we had our first kiss
The well lit field were I first took your hand
And led you to the centre where we started to dance
These romantic memories (and I will not let go of you) have become such a part
of me (as long as you promise one thing)
I can’t believe you’re gone (that everyday you’ll think of me) and sing this
song
I kneel down facing the place where you lay and say aloud I should have
cherished you more
In death I’ve realized your worth
I hope you’ll take me again when I’ve left this earth
Traduction des paroles
Oh j'avais besoin de toi alors, oh juste comme j'avais besoin Tu sais
Si tu étais encore là tu serais fier
Je suis sorti du lit avant que l'horloge ne sonne
Je suis dans la voiture avec un vieil ami
Avec pas grand chose à dire nous nous asseyons et roulons
Nous passons par l'école où nous avons eu notre premier baiser
Le champ bien éclairé j'ai d'abord pris votre main
Et vous a conduit au centre où nous avons commencé à danser
Ces souvenirs romantiques (et je ne vous lâcherai pas) sont devenus une telle partie
de moi (tant que vous promettez une chose)
Je ne peux pas croire que vous êtes parti (que tous les jours vous penserez à moi) et chanter ceci
chanson
Je me mets à genoux face à l'endroit où tu es couché et je dis à haute voix que j'aurais dû
vous chérissait plus
Dans la mort j'ai réalisé votre valeur
J'espère que tu me reprendras quand j'aurai quitté cette terre