The Sins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing » de The Sins.
Paroles
Here we go once again
We’ve crossed every line we’ve drawn
Stepped on each others' hopes
Lied wit ha serpent’s tongue
Walking in circles
I see it all clearly
The love we once had
It has faded around us
Eclipsed in sorrow
I run from the twilight
With tears in my eyes
I stare as if I was blind
Displayed emotions
Are driven from my soul
Ensnared by this passion
Of once feeling whole
Shadows whisper your name
I hear nothing
An image of hurt and of pain
I see nothing
The scent of your skin
It means nothing
I drink in my sin
And feel nothing
I feel nothing
Hiding in shadows
Embracing this hole of mine
I drown in this sinking ship
Afraid of what could have been
Feelings as cold as ice
Entangled into vice
Shackled in sorrow
I watch as our passion dies
Wanting so badly
I’ve tread on glass for you
Knowing inside
That feelings don’t last for fools
Smashing my fantasy
Avoiding the facts
I stare in the mirror
And it turns black
Shadows whisper your name
I hear nothing
An image of hurt and of pain
I see nothing
The scent of your skin
It means nothing
I drink in my sin
And feel nothing
I feel nothing
It means something
Traduction des paroles
Ici, nous allons une fois de plus
Nous avons franchi toutes les limites que nous avons tracées
Marché sur les espoirs des uns et des autres
Lied wit ha la langue du serpent
La marche dans les cercles
Je vois tout clairement
L'amour que nous avions autrefois
Il a disparu autour de nous
Éclipsé dans la douleur
Je cours du crépuscule
Avec des larmes dans mes yeux
Je regarde comme si j'étais aveugle
Affiche les émotions
De mon âme
Pris au piège par cette passion
De se sentir une fois entier
Ombres chuchotent votre nom
Je n'entends rien
Une image de douleur et de douleur
Je ne vois rien
Le parfum de votre peau
Ça ne veut rien dire
Je bois dans mon péché
Et ne ressentez rien
Je ne ressens rien
Se cacher dans les ombres
Embrassant ce trou de mine
Je me noie dans ce navire qui coule
Peur de ce qui pourrait avoir été
Des sentiments aussi froids que de la glace
Empêtré dans le vice
Enchaîné dans le chagrin
Je regarde notre passion mourir
Vouloir si mal
J'ai marché sur du verre pour toi
Sachant à l'intérieur
Que les sentiments ne durent pas pour les imbéciles
Brisant ma fantaisie
En évitant les faits
Je regarde dans le miroir
Et il devient noir
Ombres chuchotent votre nom
Je n'entends rien
Une image de douleur et de douleur
Je ne vois rien
Le parfum de votre peau
Ça ne veut rien dire
Je bois dans mon péché
Et ne ressentez rien
Je ne ressens rien
Cela signifie quelque chose