The Simpkin Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson That Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That Girl » de The Simpkin Project.
Paroles
That girl, that girl watch she’s gonna do it.
You’re lost in love without a thing to say anyway.
The games she plays, watch she’s gonna do it,
She’s got your heart, and I suggest that’s how you take it,
That girl, that girl watch she’s gonna do it.
You’re lost in love without a thing to say anyway.
The games she plays, watch she’s gonna do it,
You live one life and I suggest that’s how you take it I remember all so well when it all began, we knew from your first look it was
all over then.
I know you seen the way she walks up and down the street, pleasantly she agrees
with every eye that she meets.
They say it’s all just a part of the game, but deep down inside the pain
remains.
Same old story that’s been told a hundred times you’ve heard before,
and you know this is one more cause man I saw her…
I knew on the very day you looked in her eyes you’d be won over with any
stretch of her lies.
When you seemed to hit it off I said «not this one,» but you know how it goes
and how it all could go wrong.
They say it’s all just a part of the game, but deep down inside the pain
remains.
Same old story that’s been told a hundred times you heard before,
and you know this is one more cause man I saw her…
We saw so much in the way she would meet and greet, friendliness is one thing
but this was too much we think.
Every little thing she did gave you such delight but we know underneath that
something just wasn’t right.
They say it’s all just a part of the game, but deep down inside the pain
remains.
Same old story that’s been told a hundred times you heard before,
and you know this is one more cause man I saw her…
Traduction des paroles
Cette fille, cette fille regarde qu'elle va le faire.
Vous êtes perdu amoureux sans rien dire de toute façon.
Les jeux qu'elle joue, regardez qu'elle va le faire,
Elle a ton coeur, et je suggère que c'est comme ça que tu le prends,
Cette fille, cette fille regarde qu'elle va le faire.
Vous êtes perdu amoureux sans rien dire de toute façon.
Les jeux qu'elle joue, regardez qu'elle va le faire,
Vous vivez une vie et je suggère que c'est comme ça que vous le prenez je me souviens si bien quand tout a commencé, nous savions dès votre premier regard que c'était
puis les.
Je sais que vous avez vu la façon dont elle monte et descend la rue, agréablement elle est d'accord
avec tous les yeux qu'elle rencontre.
Ils disent que c'est juste une partie du jeu, mais au fond de la douleur
reste.
La même vieille histoire qui a été racontée cent fois que vous avez entendu auparavant,
et tu sais c'est une autre cause mec je l'ai vue…
Je savais que le jour même où tu regardais dans ses yeux tu serais conquis par n'importe qui
tronçon de ses mensonges.
Lorsque vous semblait frapper j'ai dit «pas celui-ci,» mais vous savez comment ça se passe
et comment tout cela pourrait aller mal.
Ils disent que c'est juste une partie du jeu, mais au fond de la douleur
reste.
La même vieille histoire qui a été racontée cent fois que vous avez entendu auparavant,
et tu sais c'est une autre cause mec je l'ai vue…
Nous avons vu tant de choses dans la façon dont elle rencontrerait et saluer, la convivialité est une chose
mais c'était trop on ne le pense.
Chaque petite chose qu'elle a fait vous a donné un tel plaisir mais nous savons en dessous que
quelque chose n'était tout simplement pas droit.
Ils disent que c'est juste une partie du jeu, mais au fond de la douleur
reste.
La même vieille histoire qui a été racontée cent fois que vous avez entendu auparavant,
et tu sais c'est une autre cause mec je l'ai vue…