The Silver Eagle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Theodore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Theodore » de The Silver Eagle.
Paroles
Crowds of people congregate below him,
On the sidewalks craning up their necks,
And Theodore is hanging by his fingers,
And below the crow is making bets.
The chestnut man is marching down,
to make a sale or two.
Followed by the ice cream vendor
Isn’t it a pity what they’ll drive a man to do?
And from such a nice hotel.
Theodore, they’re watching you.
Must be nice to climb the social ladder,
To rise above the crowd to such degree.
And Theodore is clinging to the ledge now,
The absolute in high society.
The manager is quite upset,
he needs a drink or two.
But he can’t——the rules, you know.
Isn’t it a pity what they’ll drive a man to do?
And from such a nice hotel.
Theodore, they’re watching you.
As he swings above the crowds,
In the streets below the people point.
Please dear man decide your fate——the choice is yours.
Now don’t you leave them dangling.
Crowds of people congregate below him,
On the sidewalks craning up their necks,
And Theodore is hanging by his fingers,
And below the crow is making bets.
The chestnut man is marching down,
to make a sale or two
Followed by the ice cream vendor
Isn’t it a pity what they’ll drive a man to do?
And from such a nice hotel
Theodore, they’re watching you.
Traduction des paroles
Des foules de gens se rassemblent en dessous de lui,
Sur les trottoirs monter le cou,
Et Théodore est pendu par ses doigts,
Et en dessous du Corbeau fait des paris.
La châtaigne homme est en marche vers le bas,
pour faire une vente ou deux.
Suivi par le vendeur de crème glacée
N'est-ce pas dommage qu'ils conduisent un homme à faire?
Et à partir de ces un hôtel de nice.
Théodore, ils sont en train de vous regarder.
Ça doit être bien de gravir les échelons sociaux,
Pour s'élever au-dessus de la foule à un tel degré.
Et Théodore s'accroche à la corniche maintenant,
L'absolu de la haute société.
Le gérant est très contrarié,
il a besoin de boire un verre ou deux.
Mais il ne peut pas ... les règles, tu sais.
N'est-ce pas dommage qu'ils conduisent un homme à faire?
Et à partir de ces un hôtel de nice.
Théodore, ils sont en train de vous regarder.
Comme il oscille au-dessus de la foule,
Dans les rues en dessous du point de personnes.
S'il vous plait, cher homme, décidez de votre destin ... le choix vous appartient.
Maintenant, ne pas vous laisser pendre.
Des foules de gens se rassemblent en dessous de lui,
Sur les trottoirs monter le cou,
Et Théodore est pendu par ses doigts,
Et en dessous du Corbeau fait des paris.
La châtaigne homme est en marche vers le bas,
pour faire une vente ou deux
Suivi par le vendeur de crème glacée
N'est-ce pas dommage qu'ils conduisent un homme à faire?
Et d'un si bel hôtel
Théodore, ils sont en train de vous regarder.