The Silencers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Razor Blades Of Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Razor Blades Of Love » de The Silencers.
Paroles
There is a chill wind blowing outside
My window pane is wet with tears from the sky
And my record player answers me
A crying song for a fool like me
The midnight bell is striking twelve
Hymns of love ring out for someone else
A choir of children sing innocently
A crying song for a fool like me
The razor blades of love
The razor blades of love
I stare at the empty screen
I’ve nothing left to say
I cut up magazine headlines
And toss my rhymes away
Toss my rhymes away
The razor blades of love
The everglades of love, of love
Of love, of love, of love
The razor blades of love
And the TV’s on and the curtains are drawn, oh, my
And the wallpaper faces look down and scorn, oh, my
Well, I’ll keep my sense of humor, huh!
And I’ll laugh about it all someday
But I’m lonely again, and left with a pain
That’ll never go away, hey!
Oh…
The razor blades of love
Of love
The razor blades of love
Of love
The razor blades of love
The razor blades of love
Of love, of love
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Of love
Traduction des paroles
Il y a un vent froid qui souffle dehors
Ma vitre est mouillée de larmes du ciel
Et mon Tourne disque me répond
Une chanson qui pleure pour un fou comme moi
La cloche de minuit sonne douze
Les hymnes de l'amour résonnent pour quelqu'un d'autre
Une chorale d'enfants chante innocemment
Une chanson qui pleure pour un fou comme moi
Les lames de rasoir de l'amour
Les lames de rasoir de l'amour
Je regarde le vide de l'écran
J'ai rien à dire
J'ai coupé les gros titres des magazines
Et de le jeter mes rimes loin
Mélanger mes rimes loin
Les lames de rasoir de l'amour
Les everglades de l'amour, de l'amour
De l'amour, de l'amour, de l'amour
Les lames de rasoir de l'amour
Et la télé est allumée et les rideaux sont tirés, Oh, mon Dieu
Et les visages de papier peint regardent vers le bas et méprisent, oh, mon
Eh bien, je vais garder mon sens de l'humour, hein!
Et je vais rire de tout ça un jour
Mais je suis seul à nouveau, et à gauche avec une douleur
Ça ne disparaîtra jamais, Hé!
Oh…
Les lames de rasoir de l'amour
De l'amour
Les lames de rasoir de l'amour
De l'amour
Les lames de rasoir de l'amour
Les lames de rasoir de l'amour
De l'amour, de l'amour
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
De l'amour