The Silencers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Painted Moon

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Painted Moon » de The Silencers.

Paroles

Whoo-hoo…
Whoo-hoo…
Walking home in the rain
And blood runs cold in my veins
News from a distance shore
Blues like never before
The moon is new
The moon is full
The moon is blue
The moon is cruel
Painted moon
Coming to the rescue
Angels from another world
Love is here to stay
So the angels say
Running to the rescue
Angels flying up above
Phantoms in the bay
While the natives pray
To the painted moon
I wash my face and get dressed
And time cuts into my wrist
So who invents our dreams
The hands that hold the machine
The moon is blue
The moon is cruel
Painted moon
Coming to the rescue
Angels from another world
Love is here to stay
So the angels say
Running to the rescue
Angels flying up above
Phantoms in the bay
While the natives pray
To the painted moon
Painted moon
Painted moon
Painted moon
Coming to the rescue
Angels from another world
Love is here to stay
So the angels say
Running to the rescue
Angels flying up above
Phantoms in the bay
While the natives pray
To the painted moon
Ooh-ooh-ooh…
Painted moon
Painted moon
Ooh-ooh-ooh…
Painted moon
Painted moon
I said…

Traduction des paroles

Whoo-hoo…
Whoo-hoo…
Marcher à la maison sous la pluie
Et le sang coule froid dans mes veines
Nouvelles d'un rivage lointain
Blues comme jamais auparavant
La lune est nouvelle
La lune est pleine
La lune est bleue
La Lune est cruelle
Peint à la lune
Venant à la rescousse
Les anges d'un autre monde
L'amour est là pour rester
Ainsi disent les anges
Courir à la rescousse
Anges en vol au-dessus de
Des fantômes dans la baie
Pendant que les indigènes prient
À la Lune peinte
Je me lave le visage et je m'habille
Et le temps me coupe le poignet
Alors qui invente nos rêves
Les mains qui tiennent la machine
La lune est bleue
La Lune est cruelle
Peint à la lune
Venant à la rescousse
Les anges d'un autre monde
L'amour est là pour rester
Ainsi disent les anges
Courir à la rescousse
Anges en vol au-dessus de
Des fantômes dans la baie
Pendant que les indigènes prient
À la Lune peinte
Peint à la lune
Peint à la lune
Peint à la lune
Venant à la rescousse
Les anges d'un autre monde
L'amour est là pour rester
Ainsi disent les anges
Courir à la rescousse
Anges en vol au-dessus de
Des fantômes dans la baie
Pendant que les indigènes prient
À la Lune peinte
Ooh-ooh-ooh…
Peint à la lune
Peint à la lune
Ooh-ooh-ooh…
Peint à la lune
Peint à la lune
Je l'ai dit…