The Silencers — Paroles et traduction des paroles de la chanson God's Gift

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God's Gift » de The Silencers.

Paroles

It’s God’s gift to the lost and needy
Rich and greedy, pulsing ragged tide
It’s God’s gift to all his young
Whoa-oh-oh-oh, to the cool and the certified
It’s God’s gift to the kings and generals
Young men in tickertape uniforms
Oh-oh-oh-oh, they come with tongues of fire
Praying for the victory
Wrap it up, take it away
It’s God’s gift to the armies of the world
The sheiks of the sword and the Mafioso death cord
It’s God’s gift to the head-hunting girls
Keepers of the final flame, hey
It’s God’s gift to the metal toi
To the mob to the boys of the Ninja death squad
Oh, now there’s no talk back
Go, go, Ronnie, go
Detonate, blow us away
Oh, no, no, no, no, not me
Can’t you understand, I said
I’ve had a hard day
Digging my head in the sand
I said ooh-ooh-ooh-ooh
I said ooh-ooh-ooh-ooh
It’s God gift to the opium tongues
To the spitfire sons in shooting star machines
It’s God’s gift to the reds to the blues
To the blacks and the whites
To the oranges and the greens
And all for nothing
All for nothing
All for nothing
All for nothing
Huh!
It’s God’s gift to the lost and needy
To the rich and greedy, the pulsing ragged tide
It’s God’s gift to all his young
To the cool and the certified
It’s God’s gift to the kings and generals
Young men in tickertape uniforms
They come with tongues of fire
Praying for the victory
Wrap it up, take it away
Wrap it up, take it away

Traduction des paroles

C'est le don de Dieu aux perdus et aux nécessiteux
Riche et gourmand, pulsant marée en lambeaux
C'est le don de Dieu à tous ses jeunes
Whoa-oh-oh-oh, de la fraîcheur et de l'certifié
C'est le don de Dieu aux rois et aux généraux
Les jeunes hommes en uniformes tickertape
Oh-oh-oh-oh, ils viennent avec des langues de feu
Prier pour la victoire
L'envelopper, l'emporter
C'est le don de Dieu aux armées du monde
Les cheiks de l'épée et le cordon de la mort mafieux
C'est le don de Dieu aux filles qui chassent la tête
Gardiens de la flamme finale, hey
C'est le don de Dieu au métal toi
À la foule aux garçons de L'escouade de la mort Ninja
Oh, maintenant il n'y a pas de réponse
Allez, allez, Ronnie, allez
Faire exploser, soufflé
Oh, non, non, non, non, pas moi
Ne pouvez-vous pas comprendre, je l'ai dit
J'ai eu une dure journée
Creuser ma tête dans le sable
Je l'ai dit ooh-ooh-ooh-ooh
Je l'ai dit ooh-ooh-ooh-ooh
C'est un cadeau de Dieu aux langues de l'opium
Aux fils spitfire dans les machines à étoiles filantes
C'est le don de Dieu aux rouges aux bleus
Aux noirs et aux blancs
Aux oranges et aux verts
Et tout ça pour rien
Tout pour rien
Tout pour rien
Tout pour rien
Hein!
C'est le don de Dieu aux perdus et aux nécessiteux
Pour les riches et gourmands, la marée pulsante en lambeaux
C'est le don de Dieu à tous ses jeunes
Au frais et au certifié
C'est le don de Dieu aux rois et aux généraux
Les jeunes hommes en uniformes tickertape
Ils viennent avec des langues de feu
Prier pour la victoire
L'envelopper, l'emporter
L'envelopper, l'emporter