The Shirelles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tonight You're Gonna Fall in Love With Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tonight You're Gonna Fall in Love With Me » de The Shirelles.
Paroles
They say that you will never settle down
They say that you just have to run around
But they don’t realize you’re in for a big surprise
Tonight you’re gonna fall in love with me
I’m gonna treat you like you’re a king (you're a king)
To win your lovin' I’ll do anything (anything)
I’m gonna treat you fine, I’m gonna make you mine
Tonight you’re gonna fall in love with me All the girls are after you, it really shows (that you know)
But tonight I’ll hold you tight & you will be (he will be)
In love with me (in love with me)
Before you know it, you will be my guy (be my guy)
My friends will turn their heads when we walk by (we walk by)
One kiss will be the start, one kiss will win your heart
(repeat & fade):
Tonight you’re gonna fall in love with me
Traduction des paroles
Ils disent que vous ne vous installerez jamais
Ils disent que vous avez juste à courir
Mais ils ne réalisent pas que vous êtes dans une grande surprise
Ce soir tu vas tomber amoureuse de moi
Je vais vous traiter comme si vous étiez un roi (vous êtes un roi)
Pour gagner ton amour, je ferai n'importe quoi (n'importe quoi)
Je vais te traiter bien, je vais te faire à moi
Ce soir tu vas tomber amoureuse de moi toutes les filles sont après toi, ça montre vraiment (que tu sais)
Mais ce soir, je vais vous tenir serré & vous serez (il sera)
En amour avec moi (en amour avec moi)
Avant que vous le sachiez, vous serez mon gars (être mon gars)
Mes amis tourneront la tête quand nous passerons (nous passerons)
Un baiser sera le début, un baiser va gagner votre coeur
(répétez & fade):
Ce soir tu vas tomber amoureuse de moi