The Shaky Hands — Paroles et traduction des paroles de la chanson Summer's Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Summer's Life » de The Shaky Hands.
Paroles
The summer’s life is good
We ran down on the path in the woods
To that old swimming hole
Where we laugh and sing, stories are told
We lived like children do We were kind to them and so brand new
And I loved it then
And I wonder what happened
And may the hard times be gone
And I’ll learn what I’ve done wrong
And let’s leave it on this
I took your wonder heart
I’m sorry that I tore you apart
And the summer went away
The rains came and I could not stay
With the birds I went south
Now I’m trying to get back somehow
Because I loved it then
And I wonder what happened
And may the hard times be gone
And I’ll learn what I’ve done wrong
And let’s leave it on this
The winter’s life is full of roads and cars
And hash and fuel
And I’ve forgotten how to talk
Words that come, good they are not
I guess I’m paying for what I’ve done
The unknown crime hope forgiving will come
Because I loved it then
And I wonder what happened
And I loved it then
And I wonder what happened
Traduction des paroles
La vie de l'été est bonne
Nous avons couru sur le chemin dans les bois
À ce vieux trou de natation
Où nous rions et chantons, des histoires sont racontées
Nous vivions comme des enfants nous étions gentils avec eux et si flambant neuf
Et j'ai adoré alors
Et je me demande ce qui s'est passé
Et que les temps difficiles soient passés
Et j'apprendrai ce que j'ai fait de mal
Et laissons ça là dessus
J'ai pris ton cœur émerveillé
Je suis désolé, que j'ai déchiré de vous démarquer
Et l'été s'en alla
Les pluies sont venues et je ne pouvais pas rester
Avec les oiseaux je suis allé vers le sud
Maintenant j'essaie de revenir d'une manière ou d'une autre
Parce que j'aimais ça alors
Et je me demande ce qui s'est passé
Et que les temps difficiles soient passés
Et j'apprendrai ce que j'ai fait de mal
Et laissons ça là dessus
La vie de l'hiver est pleine de routes et de voitures
Et hash et carburant
Et j'ai oublié comment parler
Les mots qui viennent, bon ils ne sont pas
Je suppose que je paie pour ce que j'ai fait
Le crime inconnu l'espoir le pardon viendra
Parce que j'aimais ça alors
Et je me demande ce qui s'est passé
Et j'ai adoré alors
Et je me demande ce qui s'est passé