The Shadow Theory — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sound Of Flies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sound Of Flies » de The Shadow Theory.
Paroles
At the train station waiting for my ride
There’s a man standing, eyes completely white
Staring at me, just staring at me…
When my train arrived
He followed me inside
The smell of cigarettes and something that has died
Sat right beside me (I didn’t say a word)
Right beside me He turned his head, then he said
I brought a message from the dead
From his mouth, open wide
Came the sound of flies
Screaming like a thousand cries
Watching with a thousand eyes
Pounding wings that haunt my dreams
Swarming with a sound of flies
At my destination
I felt relief in sight
As I stood to leave
I turned to say goodbye
Nobody was there
Nobody was there
But I can’t forget that stare
Was anyone there?
Screaming with a thousand cries
Watching with a thousand eyes
Pounding wings that haunt my dreams
Swarming with a sound of flies
Traduction des paroles
À la gare en attendant mon tour
Il y a un homme debout, les yeux complètement blancs
À me regarder, juste à me regarder…
Quand mon train est arrivé
Il me suivit à l'intérieur
L'odeur des cigarettes et quelque chose qui est mort
Assis juste à côté de moi (je n'ai pas dit un mot)
Juste à côté de moi, il a tourné la tête, puis il a dit
J'ai apporté un message d'entre les morts
De sa bouche, ouvrez grand
Est venu le bruit des mouches
Crier comme un millier de cris
Regarder avec mille yeux
Battre des ailes qui hantent mes rêves
Grouillant d'un bruit de mouches
À ma destination
J'ai senti un soulagement en vue
Comme je me tenais à partir
Je me suis tourné pour dire au revoir
Il n'y avait personne
Il n'y avait personne
Mais je ne peux pas oublier ce regard
A-t-on là?
Crier avec mille cris
Regarder avec mille yeux
Battre des ailes qui hantent mes rêves
Grouillant d'un bruit de mouches