The September When — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sometimes Serious
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sometimes Serious » de The September When.
Paroles
You and I have a brand new dog
You and I like to sleep a lot
Yeah, we like to sleep a lot with the brand new dog in our bed
You and I lay on a flower bed
Our lips are dry and our eyes are red
You and I could get silly
But that don’t really bother me
If we decide to, we decide to no compromise
If we decide to, we go the whole nine yards
You know it’s sometimes gets so serious it’s frightening
Yeah, it’s sometimes gets so serious, serious with us as it can get
Sometimes, yeah
You and I we are the big event
You and I we raise a monument
Oh yeah, put up a monument for the big event of the year
You and I we need no guidance
We close our eyes for any influence
Oh yeah, put up a full defence for any influence on our way
If we decide to, we decide to no compromise
If we decide to, we go the whole nine yards
You know it’s sometimes gets so serious it’s frightening
It’s sometimes gets so serious, serious with us as it can get sometimes, yeah
Yeah
It’s sometimes gets so serious it’s frightening
Sometimes get’s so serious with us as it can get sometimes
You and I play with the razor blade
That’s how the tatoos on your eyes were made
If we decide to, we decide to
If we decide to, we decide to
Traduction des paroles
Toi et moi avons un nouveau chien
Toi et moi aimons beaucoup dormir
Oui, nous aimons dormir beaucoup avec le tout nouveau chien dans notre lit
Toi et moi nous sommes allongés sur un parterre de fleurs
Nos lèvres sont sèches et nos yeux sont rouges
Toi et moi on pourrait devenir stupides
Mais qui ne sont pas vraiment me dérange pas
Si nous décidons de nous décider à aucun compromis
Si nous décidons de, nous allons tout le neuf mètres
Tu sais c'est parfois si grave c'est effrayant
Ouais, ça devient parfois si sérieux, sérieux avec nous que ça peut l'être
Parfois, ouais
Toi et moi nous sommes le grand événement
Toi et moi on élève un monument
Oh oui, mettre en place un monument pour le grand événement de l'année
Toi et moi nous n'avons pas besoin de conseils
Nous fermons les yeux pour toute influence
Oh oui, mettre en place une défense complète pour toute influence sur notre chemin
Si nous décidons de nous décider à aucun compromis
Si nous décidons de, nous allons tout le neuf mètres
Tu sais c'est parfois si grave c'est effrayant
Ça devient parfois si sérieux, sérieux avec nous que ça peut l'être parfois, ouais
Ouais
C'est parfois si grave c'est effrayant
Parfois get est si sérieux avec nous comme il peut obtenir parfois
On joue avec la lame de rasoir
C'est ainsi que les tatouages sur vos yeux ont été faits
Si nous décidons de nous, nous décidons de
Si nous décidons de nous, nous décidons de