The September When — Paroles et traduction des paroles de la chanson Irritating Lover
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Irritating Lover » de The September When.
Paroles
I’m a quiet guy, I live within all reasons
But they say that I…
Am not being careful when I’m played with
So to take me for a ride
Is not for you, young girl
'cos I see right through when you lie
I got you once I can get you twice
Ha-ha … So you don’t believe that
So you are ready to play?
Then let it start, let it start
I feel like time is fading out
Now you’ve played your part
It’s like a bomb exploding
Guess it’s your lover
You come around with him
Your irritating lover
I think you call him Jim or Tim or Phil
Ahh … This is gonna stop!
Well I guess I can turn away
But I warn you now
You have to be careful when you play
Take a good look up at the blue sky
And breathe
And I will take away
That look in your eyes
I want them to cry, cry, cry
Yes I will take away
That look in your eyes
Cos I want this stopped
So please stop
I guess It’s your lover
You come around with him
Your irritating lover
I think you call him Bob or Steve or Finn
Ahh … This is gonna stop
Traduction des paroles
Je suis un gars calme, je vis dans toutes les raisons
Mais ils disent que je…
Je ne fais pas attention quand je suis joué avec
Afin de me prendre pour un tour
N'est pas pour vous, jeune fille
parce que je vois à travers quand vous mentez
Je t'ai eu une fois je peux t'avoir deux fois
Ha-ha ... donc tu ne crois pas ça
Si vous êtes prêt à jouer?
Puis laissez-le commencer, laissez-le commencer
Je me sens comme le temps est fondu
Maintenant vous avez joué votre rôle
C'est comme une bombe qui explose
Suppose que c'est votre amant
Vous venez autour avec lui
Votre amant irritant
Je crois que tu l'appelles Jim ou Tim ou Phil
Ahh ... ça va s'arrêter!
Eh bien, je suppose que je peux détourner
Mais je vous préviens maintenant
Vous devez être prudent lorsque vous jouez
Prendre un bon coup d'oeil au ciel bleu
Et respirer
Et j'enlèverai
Ce regard dans tes yeux
Je veux pleurer, pleurer, pleurer
Oui je vais emporter
Ce regard dans tes yeux
Cos je veux le présent arrêté
Donc, s'il vous plaît arrêter
Je suppose que C'est votre amant
Vous venez autour avec lui
Votre amant irritant
Je crois que tu l'appelles Bob ou Steve ou Finn
Ahh ... ça va arrêter