The Seer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Esmeralda's Story
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Esmeralda's Story » de The Seer.
Paroles
«Dieser Song hier handelt von einigen sehr, sehr mutigen Männern
Die vor langer Zeit ausgezogen sind, um sich die Welt zu erobern
Aber leider nie wieder zurückgekommen sind
This is the story of the good ship… (Esmeralda!)
One day in spring the ship set sail
Left the harbour put to sea
They’d be back in the autumn days
To their homes and their families
Time went by seasons changed
Snow was falling down again
Those who were left at home
They all waited there in vain
Some say in those stormy nights
You could see their position lights
You could hear their ship bell ringing
You could hear them singing now
Singing now
Singing now
Hey ho please pray for our lost souls
Hey ho hey hey ho
Hey ho please pray for our lost souls
Hey ho hey hey ho
From town to town coast to coast
Esmeralda’s story’s told
From the courage of heroic men
And how we wept for their lost souls
No one knows what they did
No one knows what went wrong
Their voices sound across the sea
Seems to be a funeral song
Some say…
Traduction des paroles
«Cette Chanson hier handelt von einigen sehr, sehr mutigen Männern
Die vor langer Zeit ausgezogen sind, um sich die Welt zu erobern
Aber leider nie wieder zurückgekommen sind
C'est l'histoire du bon navire ... (Esmeralda!)
Un jour au printemps le navire a mis les voiles
Quitté le port de mer
Ils seraient de retour dans les jours d'automne
À leurs foyers et à leurs familles
Le temps passait les saisons changeaient
La neige tombait à nouveau
Ceux qui ont été laissés à la maison
Ils ont tous attendu là en vain
Certains disent dans ces nuits orageuses
Vous pouviez voir leurs feux de position
Vous pouviez entendre la cloche de leur navire sonner
Vous pouvez les entendre chanter maintenant
Chanter maintenant
Chanter maintenant
Hey ho, merci de prier pour nos âmes perdues
Hey ho hey hey ho
Hey ho, merci de prier pour nos âmes perdues
Hey ho hey hey ho
De ville en ville d'un océan à l'autre
L'histoire d'Esmeralda est racontée
Du courage des hommes héroïques
Et comment nous avons pleuré pour leurs âmes perdues
Personne ne sait ce qu'ils ont fait
Personne ne sait ce qui s'est mal passé
Leurs voix sonnent à travers la mer
Semble être un chant funèbre
Certains disent…