The Scrubs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nowhere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nowhere » de The Scrubs.
Paroles
i’m just a lost little boy like everybody else
but i guess i’m comfortable not knowing where i am direction’s a commodity that i do not possess
i get from here to there but i’m nowhere in the end
(i have no direction; i’m nowhere in the end)
how long can i keep calling this cycle an adventure?
it’s not a cycle; it’s just a pit
my attitude might change but my problem remains the same
time is passing by but my life won’t rearrange
they call it indecision; i don’t agree
i always pick the answer â none of the aboveâ
i don’t think i really want to find a place in life
i’m having fun so i’m just gonna keep doing shit for now
(i have no direction; i’m nowhere in the end)
how long can i keep calling this cycle an adventure?
it’s not a cycle; it’s just a pit
my attitude might change but my problem remains the same
time is passing by but my life won’t rearrange
just a pit; just a pit; just a pit
my attitude might change but my problem remains the same
time is passing by but my life won’t rearrange
Traduction des paroles
je suis juste un petit garçon perdu comme tout le monde
mais je suppose que je suis à l'aise de ne pas savoir où je suis la direction est une marchandise que je ne possède pas
je vais d'ici à là mais je ne suis nulle part à la fin
(Je n'ai aucune direction; Je ne suis nulle part à la fin)
combien de temps puis-je continuer à appeler ce cycle une aventure?
ce n'est pas un cycle, c'est juste une fosse
mon attitude pourrait changer, mais mon problème reste le même
le temps passe mais ma vie ne se réorganise pas
ils appellent cela l'indécision; Je ne suis pas d'accord
je choisis toujours la réponse â aucun de ce qui précède
Je ne pense pas que je veux vraiment trouver une place dans la vie
Je m'amuse donc je vais continuer à faire de la merde pour l'instant
(Je n'ai aucune direction; Je ne suis nulle part à la fin)
combien de temps puis-je continuer à appeler ce cycle une aventure?
ce n'est pas un cycle, c'est juste une fosse
mon attitude pourrait changer, mais mon problème reste le même
le temps passe mais ma vie ne se réorganise pas
juste une fosse; juste une fosse, juste une fosse
mon attitude pourrait changer, mais mon problème reste le même
le temps passe mais ma vie ne se réorganise pas