The Scrubs — Paroles et traduction des paroles de la chanson 4:30 AM
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 4:30 AM » de The Scrubs.
Paroles
I remember last september
and everything about us then
seemed as perfect as the weather
no thunderstorm could ever change a thing
everythings so different these days
life is making clear the signs of change
Will I remember this day years from now?
Will I even remember your face?
I’m burnin up again
with this feeling
another phony smile
as you grin and bear it you asked me what I wanted
I wanted only to tell you the truth
you asked me what I wanted
I thought it only fare to lie to you
Now I find myself driving
4:30 in the morning
and I’m hangin out the window
cold as hell but I don’t mind it I wanna tell you
but I dont confind it in my self and noone else
now I’ve run a red lgiht
cause you’ve stolen all my concentration
I’m burnin up again
with this feeling
another phony smile
as you grin and bear it you asked me what I wanted
I wanted only to tell you the truth
you asked me what I wanted
I thought it only fare to lie to you
Fair to lie to you
Traduction des paroles
Je me souviens de septembre dernier
et tout sur nous alors
semblait aussi parfait que le temps
aucun orage ne pourrait changer quelque chose
tout est si différent de nos jours
la vie montre clairement les signes du changement
Est-ce que je me souviendrai de ce jour dans des années?
Je me souviens même de votre visage?
Je suis burnin up encore
avec ce sentiment
un autre faux sourire
en souriant et en le supportant tu m'as demandé ce que je voulais
Je voulais seulement te dire la vérité
vous m'avez demandé ce que je voulais
Je pensais que le tarif de mentir à vous
Maintenant je me retrouve à conduire
4:30 du matin
et je traîne par la fenêtre
froid comme l'enfer mais je ne me dérange pas je veux vous dire
mais je ne confind dans mon auto et personne d'autre
maintenant j'ai couru un lgiht rouge
parce que tu as volé toute ma concentration
Je suis burnin up encore
avec ce sentiment
un autre faux sourire
en souriant et en le supportant tu m'as demandé ce que je voulais
Je voulais seulement te dire la vérité
vous m'avez demandé ce que je voulais
Je pensais que le tarif de mentir à vous
Juste pour vous mentir