The Screaming Jets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mary Jane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mary Jane » de The Screaming Jets.
Paroles
I always see you and I wonder where you go to
What’s going on behind those eyes?
There must be some way to get you out of going nowhere, but right now
You’re trapped here on this broken boulevard
Mary Jane, you’re such a story, dressed in rags and stripped off glory
It’s funny how the time has stopped you
It’s always in those April showers
When you’ve got nowhere to run to
I see all the people, where do they go to, all the lonely people in the world?
Damn politicians, I don’t know what they’re thinking, but you can bet your ass
They ain’t thinking about you
Mary Jane, you’re such a story, dressed in rags and stripped off glory
It’s funny how the time has stopped you, Mary Jane
When I see you in the April showers, though you call on all your powers
You still got nowhere to run to
Nobody loves you, Mary Jane. Mary Jane… what’ll become of Mary Jane?
Mary Jane, you’re such a story, dressed in rags and stripped off glory
It’s funny how the time has stopped you, Mary Jane
I see you in the April showers, I know you call on all your powers
You still got nobody to run to
Who’s gonna love you, Mary Jane? Mary Jane… what’ll recover you, Mary Jane?
Mary Jane…
Somebody misses you, Mary Jane. Mary Jane… Mary Jane…
Traduction des paroles
Je te vois toujours et je me demande où tu vas
Que se passe-t-il derrière ces yeux?
Il doit y avoir un moyen de vous sortir de nulle part, mais maintenant
Vous êtes coincé ici sur ce boulevard brisé
Mary Jane, tu es une telle histoire, vêtue de haillons et dépouillée de gloire
C'est drôle comme le temps vous a arrêté
C'est toujours dans ces douches d'avril
Lorsque vous avez nulle part à courir à
Je vois tous les gens, où vont-ils, tous les gens seuls dans le monde?
Maudits politiciens, Je ne sais pas ce qu'ils pensent, mais vous pouvez parier votre cul
Ils ne pensent pas à toi
Mary Jane, tu es une telle histoire, vêtue de haillons et dépouillée de gloire
C'est drôle comme le temps vous a arrêté, Mary Jane
Quand je vous vois dans les douches d'avril, bien que vous appeliez tous vos pouvoirs
Tu n'as toujours nulle part où aller
Personne ne t'aime, Mary Jane. Mary Jane ... que va devenir Mary Jane?
Mary Jane, tu es une telle histoire, vêtue de haillons et dépouillée de gloire
C'est drôle comme le temps vous a arrêté, Mary Jane
Je vous vois dans les douches d'avril, je sais que vous faites appel à tous vos pouvoirs
Vous avez toujours personne pour courir à
Qui va t'aimer, Mary Jane? Mary Jane ... qu'est-ce qui va te récupérer, Mary Jane?
Mary Jane…
Tu manques à Quelqu'un, Mary Jane. Mary Jane ... Mary Jane…