The Screaming Jets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Figure It Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Figure It Out » de The Screaming Jets.
Paroles
You never seem to get it right the first time
Oh yeah but you gotta get it right before you due All around the world of
Institutions and new religions
Gotta fear the blinkers from your eyes
Well it is natural you gotta block out your solution
Is it your right to refuse your right to care
Is this one of the things that you refuse to dwell on
Your just gonna beat around the bush
Vanish in your lies
What if it’s the bed you have to lie in
What if they can’t tell that you’ve been fighting
Figure it out, you can’t fight it Its dying while you speak
Figure it out, don’t block it out
Wrap your mind up in a suitcase and hit the track
Such a long way down, you’ll never get back. Build your life a castle not
You’re throwing it all away
That was your life you lived it yesterday
What it it’s the bed you have to lie in
What if they can’t tell that you’ve been fighting. Figure it out you can’t
Fight it Its dying while you sleep
Yeah figure it out, don’t block it out
What I really want, what I really wants you to love me
Do you love me
What I really want, what I really wants you to hate me
What I really want is you to help me
What I really want is you to break me
I said what if its the bed that you gotta lie in. What if its the very
Same bed that I’ve gotta die in
Figure it out, you can’t fight it
Its dying now you’re crying
Figure it out, don’t block it out
Its your life and the times we’re living in
Traduction des paroles
Vous ne semblez jamais avoir raison la première fois
Oh oui mais tu dois l'obtenir juste avant de devoir tout autour du monde de
Institutions et nouvelles religions
Je dois avoir peur des oeillères de tes yeux
Eh bien il est naturel que vous devez bloquer votre solution
Est ce votre droit de refuser votre droit aux soins
Est-ce une des choses sur lesquelles vous refusez de vous attarder
Tu vas juste tourner autour du pot
Disparais dans tes mensonges
Et si c'est le lit dans lequel tu dois t'allonger
Et s'ils ne peuvent pas dire que vous vous êtes battus
Trouvez-le, vous ne pouvez pas le combattre sa mort pendant que vous parlez
Figure it out, ne pas bloquer
Enveloppez votre esprit dans une valise et appuyez sur la piste
Tel un long chemin vers le bas, vous ne serez jamais en arrière. Construisez votre vie un château pas
Vous êtes le jeter tout de suite
C'était ta vie tu l'as vécue hier
C'est le lit dans lequel tu dois t'allonger
Et s'ils ne peuvent pas dire que tu t'es battu. Trouvez le vous ne pouvez pas
Combattre sa mort pendant que vous dormez
Ouais trouve-le, ne le bloque pas
Ce que je veux vraiment, vraiment ce que je veut que tu m'aimes
M'aimes-tu
Ce que je veux vraiment, ce que je veux vraiment que tu me détestes
Ce que je veux vraiment c'est que tu m'aides
Ce que je veux vraiment c'est que tu me brises
J'ai dit et si c'est le lit dans lequel tu dois t'allonger. Et si c'est le très
Le même lit dans lequel je dois mourir
Trouvez - le, vous ne pouvez pas le combattre
C'est mourant maintenant tu pleures
Figure it out, ne pas bloquer
C'est votre vie et les temps dans lesquels nous vivons