The Scenic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Armageddon

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Armageddon » de The Scenic.

Paroles

I wonder how you fit the whole world in your hands
Keep asking questions but you never answer them, anyways
You tap me on the shoulder, excuse me for the looks
But when you’re chasing dreams, it’s never by the books
And if you haven’t yet
You might want to acquire one on the way
And I feel as though I’m sinking
Reaching for surface but the body numbs and keeps descending
And should you wake me from this dream
I’m having trouble trying to sleep, yeah
This much is sad but true
It’s aggravating how the circle ends up back to you
And somehow, we’ll make it out of this one
Welcome to Armageddon
You’re pulling everything out of your bag of tricks
And casting shadows from your broken crucifix
And as you drag along
Your feet are writing names in the sand
Hurry up, this ship is leaving
And by the looks of it the currents path is so misleading
And should you wake me from this dream
I’m having trouble trying to sleep, yeah
This much is sad but true
It’s aggravating how the circle ends up back to you
And somehow, we’ll make it out of this one
Welcome to Armageddon
And the band played on and on
This much is sad but true
It’s aggravating how the circle ends up back to you
And somehow, we’ll make it out of this one
Welcome to Armageddon, welcome to Armageddon
I wonder how you fit the whole world in your hands
Keep asking questions but you never answer

Traduction des paroles

Je me demande comment vous vous situez dans le monde entier entre vos mains
Continuez à poser des questions, mais vous n'y répondez jamais, de toute façon
Vous tapez-moi sur l'épaule, excusez-moi pour les regards
Mais quand vous poursuivez des rêves, ce n'est jamais par les livres
Et si vous n'avez pas encore
Vous pourriez vouloir acquérir un sur le chemin
Et je me sens comme si je suis naufrage
Atteindre la surface mais le corps engourdit et continue à descendre
Et si tu me réveillais de ce rêve
Je vais avoir du mal à essayer de dormir, ouais
C'est triste mais vrai
C'est aggravant la façon dont le cercle finit vers vous
Et d'une manière ou d'une autre, on s'en sortira
Bienvenue à Armageddon
Vous SORTEZ tout de votre sac de tours
Et jetant des ombres de votre crucifix brisé
Et comme vous traînez le long
Vos pieds écrivent des noms dans le sable
Dépêchez-vous, ce bateau est en laissant
Et par les regards de celui ci le chemin des courants est si trompeur
Et si tu me réveillais de ce rêve
Je vais avoir du mal à essayer de dormir, ouais
C'est triste mais vrai
C'est aggravant la façon dont le cercle finit vers vous
Et d'une manière ou d'une autre, on s'en sortira
Bienvenue à Armageddon
Et le groupe a joué encore et encore
C'est triste mais vrai
C'est aggravant la façon dont le cercle finit vers vous
Et d'une manière ou d'une autre, on s'en sortira
Bienvenue à Armageddon, bienvenue à Armageddon
Je me demande comment vous vous situez dans le monde entier entre vos mains
Continuez à poser des questions mais vous ne répondez jamais