The Satintones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Motor City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Motor City » de The Satintones.
Paroles
Doo beep beep
Doo wop wop
Doo beep beep
The motor city
That’s the place I’m singin' of
Hey hey, the motor city
That’s the place I’m singin' of
Well I’ve traveled around
From town to town
That is where I met my love
They say now I’m in the south land
They’ve got some pretty girls down there
And also in the east, and also in the west
But I bet that neither one can compare
With the motor city
That’s the place I’m singin' of
Well I’ve traveled around
From town to town
That is where I met my love
Detroit is known for it’s automobiles
It really put the nation on wheels
To me Detroit means a different thing
It’s got the little girl that make my heart sing
Motor city
That’s the place I’m singin' of
Well I’ve traveled around
From town to town
That is where I met my love
They say now I’m in the south land
They’ve got some pretty girls down there
And also in the east, and also in the west
But I bet that neither one can compare
With the motor city
That’s the place I’m singin' of
Well I’ve traveled around
From town to town
That is where I met my love
Yeah, motor city
Now that’s where I met my baby
I’m talkin' 'bout the pick them out
Crazy crazy motor city
That’s where I met my baby
Over in the motor city
Traduction des paroles
Doo bip bip
Doo wop wop
Doo bip bip
Le moteur de la ville
C'est l'endroit où je suis singin' de
Hey Hey, la motor city
C'est l'endroit où je suis singin' de
Eh bien, j'ai voyagé à travers
De ville en ville
C'est là que j'ai rencontré mon amour
Ils disent que maintenant je suis dans la terre du Sud
Ils ont de jolies filles là bas
Et aussi dans l'est et dans l'ouest
Mais je parie que ni l'un ni l'autre ne peut comparer
Avec la motor city
C'est l'endroit où je suis singin' de
Eh bien, j'ai voyagé à travers
De ville en ville
C'est là que j'ai rencontré mon amour
Detroit est connu pour ses automobiles
Il a vraiment mis la nation sur les roues
Pour moi Detroit signifie autre chose
Il y a la petite fille qui fait chanter mon cœur
Motor city
C'est l'endroit où je suis singin' de
Eh bien, j'ai voyagé à travers
De ville en ville
C'est là que j'ai rencontré mon amour
Ils disent que maintenant je suis dans la terre du Sud
Ils ont de jolies filles là bas
Et aussi dans l'est et dans l'ouest
Mais je parie que ni l'un ni l'autre ne peut comparer
Avec la motor city
C'est l'endroit où je suis singin' de
Eh bien, j'ai voyagé à travers
De ville en ville
C'est là que j'ai rencontré mon amour
Ouais, motor city
Maintenant c'est là que j'ai rencontré mon bébé
Je suis talkin' 'bout la chercher hors
Fou fou motor city
C'est là que j'ai rencontré mon bébé
Dans la motor city