The Sapphires — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gonna Be A Big Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gonna Be A Big Thing » de The Sapphires.
Paroles
t the bricks along the wall
Feel the silence start to fall
Isn’t much that can be said
Cause our fairytale is dead
When the moon begins to rise
You’ll see fire in my eyes
So go on, try to look away
You know I’m too far gone to save
I built the walls that make my life a prison
I built them all and cannot be forgiven
I’d pay the price
Just to make it right
If it’d help you find a little justice
Sold my soul to carry your vendetta
So let me go before you can regret it
You’ve made your choice and now it’s come to this
But that’s the price you pay
When you’re a monster with no name at all
Traduction des paroles
t les briques le long du mur
Sentez le silence commencer à tomber
N'est-ce pas beaucoup qui peut être dit
Parce que notre conte de fées est mort
Quand la lune commence à se lever
Vous verrez le feu dans Mes yeux
Alors allez-y, essayez de détourner le regard
Tu sais je suis trop loin pour sauver
J'ai construit les murs qui font de ma vie une prison
Je les ai tous construits et je ne peux pas être pardonné
Je préfère payer le prix
Juste pour arranger les choses
Si ça peut t'aider à trouver justice
Vendu mon âme pour porter votre vendetta
Alors laisse moi partir avant que tu le regrettes
Vous avez fait votre choix et maintenant il est venu à cela
Mais c'est le prix à payer
Quand vous êtes un monstre sans nom du tout