The Sandmen — Paroles et traduction des paroles de la chanson 5 Minutes Past Loneliness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 5 Minutes Past Loneliness » de The Sandmen.
Paroles
It’s 5 minutes past loneliness
The Sandmen
It’s 5 minutes past loneliness
A week since dawn
A hundred hours since you were here
And life goes on
A broken clock, a spark of time
The moon eclipse the sun
A thousand days to realise
The moment you were gone
Play the cards and guess the rime
Make it/them deal with proper time
Deuce is high and ace is low
Life is fast but time is slow
A week of seven mondays
It felt like twice as long
And all of them on one day
Your shadow lingered on
Half past eternity
That’s when you hear the drums
Put your faith in yesterday
If tomorrow never comes
Play the cards and guess the rime
Make it/them deal with proper time
Deuce is high and ace is low
Life is fast but time is slow
It’s 5 minutes past loneliness
A weak since dawn
A hundred hours since you were here
And life goes on
Half past eternity
That’s when you hear the drums
Put your faith in yesterday
If tomorrow never comes
Play the cards and guess the rime
Make it/them deal with proper time
Deuce is high and ace is low
Life is fast but time is slow
Traduction des paroles
Il est 5 minutes passé la solitude
Sandman
Il est 5 minutes passé la solitude
Une semaine depuis l'aube
Cent heures depuis que tu es là
Et la vie continue
Une horloge brisée, une étincelle de temps
La lune éclipse le soleil
Un millier de jours pour réaliser
Au moment où tu étais parti
Jouez aux cartes et devinez la rime
Faire/vivre avec le bon temps
Deuce est haut et ace est bas
La vie est rapide mais le temps est lent
Une semaine de sept lundis
C'était comme deux fois plus longtemps
Et tous en un jour
Ton ombre s'attardait
La moitié de l'éternité passée
C'est là que vous entendez les tambours
Mettez votre foi en hier
Si demain ne vient jamais
Jouez aux cartes et devinez la rime
Faire/vivre avec le bon temps
Deuce est haut et ace est bas
La vie est rapide mais le temps est lent
Il est 5 minutes passé la solitude
Un faible depuis l'aube
Cent heures depuis que tu es là
Et la vie continue
La moitié de l'éternité passée
C'est là que vous entendez les tambours
Mettez votre foi en hier
Si demain ne vient jamais
Jouez aux cartes et devinez la rime
Faire/vivre avec le bon temps
Deuce est haut et ace est bas
La vie est rapide mais le temps est lent