The Sand Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson If This Is Where It Ends/ Outro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If This Is Where It Ends/ Outro » de The Sand Band.
Paroles
I buried them all underneath the new
But you came and dug them up
You have me back my name
And things that I’d let fall
And you stood them all back up
Underneath my skin
Your name is burning still
It keeps me close to you
And if this is where it ends
At least I love you still
Now I got nothing left to do
As time turns around
And space opens out
We’re heading to something
That we know nothing about
As time turns around
And space opens out
We’re heading to something
That we know nothing about
As you hear the following affirmations
Make them your very own
Merely by saying them
Silently to yourself
I enjoy quiet
Restful sleep
I sleep soundly
All through the night
Sleep brings soothing rest to my body
And inspiration to my mind
Restful sleep is good for me
And I go to sleep easily
Every muscle and nerve
Is responding to
This pleasant feeling of well being
All of my muscles are letting go
Letting go completely
I am completely at ease
Completely at ease
In mind and body
I am serene and tranquil
Serene and tranquil
As I sleep
Deep refreshing sleep
All through the night
Traduction des paroles
Je les ai tous enterrés sous le nouveau
Mais vous êtes venu et a creusé jusqu'
Vous avez moi mon nom
Et des choses que je laisserais tomber
Et vous les avez tous repoussés
Sous ma peau
Ton nom brûle encore
Ça me garde près de toi
Et si c'est là que ça se termine
Au moins, je vous aime toujours
Maintenant j'ai plus rien à faire
Comme le temps tourne autour
Et de l'espace s'ouvre
Nous nous dirigeons vers quelque chose de
Nous n'en savons rien
Comme le temps tourne autour
Et de l'espace s'ouvre
Nous nous dirigeons vers quelque chose de
Nous n'en savons rien
Comme vous entendez les affirmations suivantes
Faire votre propre
Simplement en les disant
En silence
J'profitez de la tranquillité
Un sommeil réparateur
Je dors profondément
Toute la nuit
Le sommeil apporte un repos apaisant à mon corps
Et l'inspiration à mon esprit
Un sommeil réparateur est bon pour moi
Et je vais dormir facilement
Chaque muscle et Nerf
Est de répondre à
Cette agréable sensation de bien être
Tous mes muscles se lâchent
Lâcher complètement
Je suis complètement à l'aise
Complètement à l'aise
Dans l'esprit et le corps
Je suis serein et tranquille
Tranquille et serein
Comme je l'ai sommeil
Sommeil rafraîchissant profond
Toute la nuit