The Saints — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brisbane (Security City)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brisbane (Security City) » de The Saints.
Paroles
Thirteen hot nights in a row
The cops drive past and they move slow
A million people staying low
With mangoes ripe, who needs to grow?
I don’t want it let down
My own hopes for this town
It’s so hard to get around
Lots of cars but not much sound
In town
Lot’s of junk on the radio
Just take a look and you will know
I start to feel I’m being used
In a scheme that’s been hidden from public view
I don’t want it let down
My own hopes for this town
It’s so hard to get around
Lots of cars but not much sound
In town
It’s always guarded by the sea
Our prison island is not free
Our hope goes but is still there
It doesn’t alter if you stare
Living room isolation
Extraordinary situation
I see police but where’s the crime?
We’re just like convicts doing time
Thirteen hot nights in a row
The cops drive past and they move slow
I start to feel I’m being used
In some scheme that’s been hidden from public view
I don’t want it let down my own hopes for this town
It’s so hard to get around
Lots of cars but not much sound
In town…
Traduction des paroles
Treize nuits chaudes d'affilée
Les flics passent et ils bougent lentement
Un million de personnes restent faibles
Avec les mangues mûres, qui a besoin de grandir?
Je ne veux pas le laisser tomber
Mes propres espoirs pour cette ville
C'est tellement difficile de se déplacer
Beaucoup de voitures mais pas beaucoup de son
Dans la ville
Beaucoup d'ordure à la radio
Il suffit de jeter un oeil et vous saurez
Je commence à sentir que je suis utilisé
Dans un plan qui a été caché à la vue du public
Je ne veux pas le laisser tomber
Mes propres espoirs pour cette ville
C'est tellement difficile de se déplacer
Beaucoup de voitures mais pas beaucoup de son
Dans la ville
Il est toujours gardé par la mer
Notre île prison n'est pas libre
Notre espoir va mais est toujours là
Cela ne change pas si vous regardez
Isolement de salon
Situation extraordinaire
Je vois la police, mais où est le crime?
Nous sommes comme les condamnés faisant l'heure
Treize nuits chaudes d'affilée
Les flics passent et ils bougent lentement
Je commence à sentir que je suis utilisé
Dans un schéma qui a été caché à la vue du public
Je ne veux pas qu'il laisse tomber mes propres espoirs pour cette ville
C'est tellement difficile de se déplacer
Beaucoup de voitures mais pas beaucoup de son
Dans la ville…