The Sainte Catherines — Paroles et traduction des paroles de la chanson South Central Family Reprezent...Fuckers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « South Central Family Reprezent...Fuckers » de The Sainte Catherines.
Paroles
This is the end, begin again.
Fake smiles facing a screen while you’re sleeping.
Pushing the lines away, yeah.
Food is not a privilege and there’s nothing to eat.
Another ramen, some dirty clothes,
burn incense sticks so we don’t smell like shit.
5pm, the tv’s broken, they’re pointing fingers.
Face time (face time) today (today). Another night of drinking.
Wasting (wasting) the play (the play) watching the
worst bands play.
Waiting for May like I’ve waited for you.
I know you’ll be everywhere with me.
I’ll need help sometimes, I hope that you can
understand that
I’m just looking for happiness.
We’ll be throwing bricks tonight and we’ll be hating
them alright.
Maybe years will put us down like it did for you.
I’ll need help sometimes, I hope that you can
understand that
I’m just looking for happiness.
We’ll be throwing bricks tonight and we’ll be hating
them alright.
Maybe years will put us down like it did for you.
Face time (face time) today (today). Another night of drinking.
Wasting (wasting) the play (the play) watching the
worst bands play.
Waiting for May like I’ve waited for you.
I know you’ll be everywhere with me.
I fall in an hopeless city… Montreal's bleeding.
I fall in (Living in…) Montreal’s bleeding. (South
Side… South Central).
Traduction des paroles
C'est la fin, recommencer.
Faux sourires face à un écran pendant que vous dormez.
En poussant les lignes, oui.
La nourriture n'est pas un privilège et il n'y a rien à manger.
Un autre ramen, des vêtements sales,
brûlez des bâtonnets d'encens pour ne pas sentir la merde.
17h, la télé est cassée, ils pointent du doigt.
Face time (temps) aujourd'hui, (aujourd'hui). Une autre nuit à boire.
Gaspiller (gaspiller) le jeu (le jeu) regarder le
les pires groupes jouent.
En attente pour le mois de Mai comme j'ai attendu pour vous.
Je sais que tu seras partout avec moi.
J'aurai besoin d'aide parfois, j'espère que vous pouvez
comprendre que
Je suis juste à la recherche du bonheur.
Nous allons jeter des briques ce soir et nous allons haïr
leur bien-être.
Peut-être que les années nous feront tomber comme ça l'a fait pour vous.
J'aurai besoin d'aide parfois, j'espère que vous pouvez
comprendre que
Je suis juste à la recherche du bonheur.
Nous allons jeter des briques ce soir et nous allons haïr
leur bien-être.
Peut-être que les années nous feront tomber comme ça l'a fait pour vous.
Face time (temps) aujourd'hui, (aujourd'hui). Une autre nuit à boire.
Gaspiller (gaspiller) le jeu (le jeu) regarder le
les pires groupes jouent.
En attente pour le mois de Mai comme j'ai attendu pour vous.
Je sais que tu seras partout avec moi.
Je tombe dans une ville sans espoir... Montréal saigne.
Je tombe dans (vivant dans...) le saignement de Montréal. (Sud
Du Côté... Du Centre-Sud).