The Saddle Club — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trouble

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trouble » de The Saddle Club.

Paroles

We can be sweet we can be bratz
sometimes we fight like sisters and
make up just like that. We can do
anything that big girlz can do. Yeah
we’re gonna show you
But everything we do, we always end
up with trouble. I don’t know why it is
we always end up in trouble. Well everything
we try, we always end up with trouble.
Your evry enterprize seems to land us
in trouble.
We can be charming we can be kind.
We can keep secrets that you’ll never find.
You know that often grown-up just don’t
understand. Sometimes you need to disapear.
We are talking stars, journalists, actors, nurses,
pedicurists, horse groomers, champion riders, news paper
prep- writers, manicurists, dry cleaners, buisness women,
hampster breeders, riders, singers, dancers, spies.
Lets go TROUBLE
TROUBLE sing it with me again
Once more TROUBLE
just one more time TROUBLE!

Traduction des paroles

On peut être doux on peut être bratz
parfois, nous nous battons comme des soeurs et
faire comme ça. Nous pouvons le faire
tout ce que big girlz peut faire. Ouais
nous allons vous montrer
Mais tout ce que nous faisons, nous finissons toujours
avec difficulté. Je ne sais pas pourquoi il est
nous finissons toujours en difficulté. Eh bien tout
nous essayons, nous finissons toujours avec des problèmes.
Votre Evry enterprize semble nous débarquer
dans la difficulté.
Nous pouvons être charmants, nous pouvons être gentils.
Nous pouvons garder des secrets que vous ne trouverez jamais.
Tu sais que souvent les adultes ne le font pas
comprendre. Parfois, vous avez besoin de disparaître.
Nous parlons de stars, de journalistes, d'acteurs, d'infirmières,
pédicuristes, toiletteurs de chevaux, cavaliers Champions, Nouvelles papier
Prep-écrivains, manucuristes, nettoyeurs à sec, femmes buisness,
éleveurs de hampster, cavaliers, chanteurs, danseurs, espions.
Laisse aller les ennuis
Le problème chante encore avec moi
Une fois de plus de la DIFFICULTÉ à
juste une fois de plus la DIFFICULTÉ!