The Saddle Club — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tears of Gold

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tears of Gold » de The Saddle Club.

Paroles

Poor little rich girl, who could know
How jealosy hurts me so
I cry tears of gold
Poor little rich girl, sweet and kind
Misunderstood every time
I cry tears of gold
Just because I’ve got it all
And take things in my stride
And just because I’m beautiful
Especially when I ride
You’re always trying to compete
So don’t get in too deep
Much as you try to measure up
Good breeding doesn’t come cheap
But I’ll set an example, be all that I can
The way I look, the way I ride
The way I am
If you open your eyes, you’ll see
Shining inside of me
A frightened and caring girl
Just trying to be
So please don’t hate me
I can’t help who I am
And please open your heart
And be my friend, be my friend
Poor little rich girl, who could know
How jealosy hurts me so
I cry tears of gold
Poor little rich girl, sweet and kind
Misunderstood every time
I cry tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold

Traduction des paroles

Pauvre petite fille riche, qui pourrait savoir
Comme la jalousie me fait mal
Je pleure des larmes d'or
Pauvre petite fille riche, douce et gentille
Incompris à chaque fois
Je pleure des larmes d'or
Juste parce que j'ai eu tous les
Et prendre les choses dans ma foulée
Et juste parce que je suis belle
Surtout quand je roule
Tu essaies toujours de rivaliser
Alors ne rentre pas trop profondément
Autant que vous essayez de mesurer
Bon élevage ne vient pas Pas Cher
Mais je vais donner l'exemple, être tout ce que je peux
La façon dont je regarde, la façon dont je roule
La façon dont je suis
Si vous ouvrez vos yeux, vous verrez
Brille à l'intérieur de moi
Une fille effrayée et attentionnée
Juste essayer d'être
Alors s'il te plaît ne me déteste pas
Je ne peux pas aider qui je suis
Et s'il te plaît ouvre ton coeur
Et sois mon ami, sois mon ami
Pauvre petite fille riche, qui pourrait savoir
Comme la jalousie me fait mal
Je pleure des larmes d'or
Pauvre petite fille riche, douce et gentille
Incompris à chaque fois
Je pleure des larmes d'or
Des larmes d'or
Des larmes d'or
Des larmes d'or
Des larmes d'or
Des larmes d'or
Des larmes d'or
Des larmes d'or
Des larmes d'or
Des larmes d'or