The Saddest Landscape — Paroles et traduction des paroles de la chanson Once We Were Immortal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Once We Were Immortal » de The Saddest Landscape.
Paroles
I want to close my eyes and see more than darkness.
More than failed attempts at breathing life into our deathbeds.
This is the sound of promises failing, this is the sound of hope tearing apart.
We will never feel at home when every day is a new kind of punishment,
A punch straight to our resolve, a reality check of unimportance.
This is our statement of intent, we are taking back what was lost.
No one is carrying the torch for us, so we are turning this all to ash.
Burn it down and start all over again.
Traduction des paroles
Je veux fermer les yeux Et Voir plus que l'obscurité.
Plus que des tentatives infructueuses pour insuffler la vie dans nos lits de mort.
C'est le son des promesses qui échouent, c'est le son de l'espoir qui se déchire.
Nous ne nous sentirons jamais à la maison quand chaque jour est un nouveau type de punition,
Un coup de poing droit à notre détermination, un contrôle de la réalité de l'insignifiance.
C'est notre déclaration d'intention, nous reprenons ce qui a été perdu.
Personne ne porte le flambeau pour nous, donc nous transformons tout cela en cendres.
Graver vers le bas et tout recommencer.