The Russian Apartments — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Hum of Zeppelins, 2031 AD
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Hum of Zeppelins, 2031 AD » de The Russian Apartments.
Paroles
A world of waiting, lost in the glare
Thousands of airships take to the air
Hoping so desperate that she would be there
In the hum
And when she saw me, she ran to my arms
We stood alone in the empty airlift loft
Behind us the shimmer of each flight taking off
And the hum
And oh, I miss the sorrow
Oh I miss the sorrow
The words they were waiting, but never came right
Delicate meanings absorbed by the night
Things we had wished that just couldn’t align
To the hum
And when she saw me, she ran to my arms
We stood alone in the empty airlift loft
Behind us the shimmer of each flight taking off
And the hum
And oh, I miss the sorrow
(We would be there in the hum)
Traduction des paroles
Un monde d'attente, perdu dans l'éblouissement
Des milliers de dirigeables prennent l'air
Espérant si désespérée qu'elle serait là
Dans le bourdonnement
Et quand elle m'a vu, elle a couru dans mes bras
Nous étions seuls dans le loft vide de transport aérien
Derrière nous le scintillement de chaque vol décollant
Et le bourdonnement
Et oh, le chagrin me manque
Oh je m'ennuie de la tristesse
Les mots qu'ils attendaient, mais ne sont jamais venus droit
Significations délicates absorbées par la nuit
Des choses que nous avions souhaitées qui ne pouvaient tout simplement pas aligner
Pour l'hum
Et quand elle m'a vu, elle a couru dans mes bras
Nous étions seuls dans le loft vide de transport aérien
Derrière nous le scintillement de chaque vol décollant
Et le bourdonnement
Et oh, le chagrin me manque
(Nous serions là dans le bourdonnement)