The Ruins Of Beverast — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Failed Exorcism
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Failed Exorcism » de The Ruins Of Beverast.
Paroles
Ye are incurably diseased
Even if the Daemon is summoned
That cure would not be a human one
Bear your agony, bear Him.
Nefariousness, intimidation, shamefacedness
And sweetest tears to shrive the last of all bedevilments
Of the spirit rather than the flesh
Paenitentiam agite!
Repent and shed purest tears
With the intoxication vanished or vainly awaited
Now it has been learned from witches that they cause this spell of hatred by means of serpents;
For the serpent was the first tool of the devil,
and by reason of its curse inherits a hatred of women.
Threefoldly deceived ye are:
Ungulate youngling, stared at Ungulate youngling, relieved by the Daemon
Ungulate youngling, kneeling on hindlimbs
Paenitentiam agite!
Repent and attend the Communion of the Supper
With the intoxication vanished, mutilated and exorcised
We’re blessing and regarding the Seven:
Show not the path to Him
Summon not arcane names
Forfeit not thy words
Abuse not signs and symbols
Preach not beyond sacred words
Preach the power of sacred words
Disguise not as God!
I dispossess…
Paenitentiam agite!
Error erat ut venientes de nocte demonibus aut ut vetule dicunt 'die Seligen',
sed sunt malefice vel demones in earum effigies,
debent omnia absumere ut post abundantius tribuant.
Colorant quidam et dicunt 'schrettil' sunt, contra determinationem doctorum
quod praeter homines et angelos non sunt alie creature rationales.
Unde non sunt nisi demones.
At night, when the Daemons came…
Traduction des paroles
Vous êtes incurablement malade
Même si le démon est invoqué
Ce remède ne serait pas humain
Porte ton agonie, porte-le.
Néfariousness, intimidation, shamefacedness
Et les larmes les plus douces pour shrive le dernier de tous les bedevilments
De l'esprit plutôt que de la chair
Paenitentiam agite!
Repentez-vous et versez les larmes les plus pures
Avec l'ivresse disparue ou vainement attendue
Maintenant il a été appris des sorcières qu'elles provoquent ce sort de haine au moyen de serpents;
Pour le serpent était le premier outil du diable,
et en raison de sa malédiction hérite une haine des femmes.
Threefoldly vous êtes trompé:
Ungulate youngling, regarda ungulate youngling, soulagé par le démon
Jeune ongulé, agenouillé sur les membres postérieurs
Paenitentiam agite!
Repentez vous et assistez à la Communion du souper
Avec l'intoxication a disparu, mutilé et exorcisé
Nous bénissons et en ce qui concerne les sept:
Ne montre pas le chemin vers lui
Invoquer des noms Non arcanes
Ne perdez pas vos paroles
Abus pas de signes et de symboles
Prêchez pas au delà des mots sacrés
Prêchez le pouvoir des mots sacrés
Déguisement pas comme Dieu!
Je déposséder…
Paenitentiam agite!
Erreur erat ut venientes de nocte demonibus aut ut vetule dicunt 'die Seligen',
sed sunt contre le mauvais oeil vel demones dans earum effigies,
debent omnia absumere ut post abundantius tribuant.
Colorant quidam et dicunt 'schrettil' sunt, contre determinationem doctorum
quod praeter homines et angelos non sunt alie créature justifications.
Unde non sunt nisi demones.
La nuit, quand les démons sont venus…