The Rubinoos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Handle With Care
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Handle With Care » de The Rubinoos.
Paroles
I know it’s, so hard to
Be sure just how you feel
A heart that’s been broken
Can take so long to heal
But I’m gonna show you girl
That your love is safe with me
Ooh I’m gonna
Handle with care
I know love is such a fragile thing it’s
Something so rare
That’s why I’m gonna
Handle with care
I’ll be there whenever
You need a kiss or two
Just call I’ll, come runnin'
With love from me to you
Now I’m giving you my word
If you put your trust in me
Girl I’m gonna
Bridge:
It feels so good
To wrap you in my arms on a night like this
Let’s make a promise and seal it with a kiss
I’ll deliver when you need
And for you especially
Ooh I’m gonna (Chorus)
Traduction des paroles
Je sais que c'est si difficile de
Soyez sûr de ce que vous ressentez
Un cœur qui a été cassé
Peut prendre si longtemps à guérir
Mais je vais te montrer ma fille
Que ton amour est en sécurité avec moi
Ooh je vais
Manipuler avec soin
Je sais que l'amour est une chose si fragile
Quelque chose de si rare
C'est pourquoi je vais
Manipuler avec soin
Je serai là à chaque fois que
Vous avez besoin d'un baiser ou deux
Appelez simplement je vais, venez runnin'
Avec amour de moi à vous
Maintenant je te donne ma parole
Si vous mettez votre confiance en moi
Fille je vais
Pont:
Il se sent si bon
Pour t'envelopper dans mes bras par une nuit comme celle-ci
Faisons une promesse et scellons la avec un baiser
Je livrerai quand vous en aurez besoin
Et pour vous en particulier
Ooh je vais (Refrain)